
Төменде әннің мәтіні берілген Globalia , суретші - Nikoh E.S., Lesk, Abram аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nikoh E.S., Lesk, Abram
Sed bienvenidos a la tierra
De la destrucción y el caos, triste anarquía
Sombría realidad, una alusión al día a día
Una esperanza inexistente en un ambiente trascendente
De un adiós a cualquier vida conocida
Núcleo del mal y del rencor del ser inmune a cualquier pena
En la que estrenan nuevos virus por decenas
Por sus venas no fluye sangre
Sino el odio a cualquier ser, raza y color
Siente el hedor, la amarga escena
En la que habitan religiones, cientos de ellas muertas
Miles de esas ánimas hoy llaman a las puertas
De su reino de los cielos pero ya no están abiertas
Sus vidas quedan tristes, su esperanza exenta
Su inquietud perdió la cuenta y ahora reina la ignorancia
Mujeres maltratadas que pierden su esencia
Niños muertos por cansancio
En este espacio no hay infancia
La realidad hoy causa amor a intolerancia
La indigencia ocupa el reino del asfalto
La paz es solo un mito
Se vive del asalto, estaba todo escrito
Resalto lo que dicto y luego exalto un nuevo escrito
En el que esmalto un manuscrito, el veredicto
Muertos por hambre, enfermedad como en Somalia
Los gritos se enmudecen y crecen y no se palian
Se maltratan a familias desde América hasta Italia
Tú no eres diferente, habitas en Globalia
Globalia, mundos enteros hundidos
Infiernos cubren el bienestar de los sentidos
Desiertos en su corazón, en el tuyo y en el mío
Los habitantes del vacío
Globalia, mundos enteros hundidos
Infiernos cubren el bienestar de los sentidos
Desiertos en su corazón, en el tuyo y en el mío
Los habitantes del vacío
Cuentos de Poe alimentan esta historia;
mundo gris
Casi en tonos negros, ácido en su abono, de icono Ted Bundy
En quien se fijan los niños que giran
Un mundo saludable solo pa' ser la cena de un alíen
¿Quien nos salva?
hablo al cielo
Me contesta el silencio, el idioma de los muertos
Ungüento de sufrimiento en la piel
Asesinos que dibujan en pizarras el por qué
Explotan aulas en Beslam
Demonio Islam pida un deseo
Burkas de cristal yo quiero veros
Mujeres limpias, sin golpes;
alcohol te absorbe
Como ya un agua-limón y lleváis un doble
To' se copia
De la celebración de un gol de Robbie Fowler
Veinte quintos de Budweiser
Licor de sangre, baños en el río Ganges
Los mas pobres flotan en vinagre
Ojos de lince es mi sinte, mi corazón un shure
Circulen Fernando Martín conduce
Abducen faros que hacen de guía las luces
El que pintó el mundo se pasó con las sombras y sufre
Al igual que yo, al igual que tú
Al igual que él, el presidente es Belcebú
Globalia valía hoy embolias, ataques al corazón
Ataques de la sinrazón
Globalia, mundos enteros hundidos
Infiernos cubren el bienestar de los sentidos
Desiertos en su corazón, en el tuyo y en el mío
Los habitantes del vacío
Globalia, mundos enteros hundidos
Infiernos cubren el bienestar de los sentidos
Desiertos en su corazón, en el tuyo y en el mío
Los habitantes del vacío
Este es mi tiempo en el planeta Tierra, no es demasiado
Suficiente para poder conseguir ser escuchado
Porque siento que no me debo guardar lo que me oprime
Porque, no soy el único que presencia el declive
Una civilización mas que se va y no volverá
Que toco la cúspide de estupidez años atrás
Que va con el orgullo propio de algún ser divino
Y avanza arrasando lo que se encuentra en su camino
Cosas del destino, tal vez cosas del humano
Cosas del primer homínido
Que solo con sus manos controló el fuego
Justo después el mundo entero
Todo pudo controlar excepto su ego
Desmedido, desproporcionado ante su inteligencia
Aquel antológico ser perdió su esencia
Libertad le asfixia, por eso se hizo una cárcel
De la que después quiso escapar, era ya tarde
Es el atardecer que sin dudar nos llevará a la oscuridad
Y paso a un nuevo amanecer, dará para alcanzar
Prosperidad de flora y fauna;
el tiempo juega en contra
Se acerca el final pero creo que no le importa
Dicen que hubo una cultura milenaria, era Globalia
La histeria y la rabia mancharon toda su historia
Pétalos de lirio en una alfombra hacia la gloria
Les cegó la euforia, ahora llega el fin de Globalia
Globalia, mundos enteros hundidos
Infiernos cubren el bienestar de los sentidos
Desiertos en su corazón, en el tuyo y en el mío
Жерге қош келдіңіз
Қирау мен хаос, қайғылы анархия
Ащы шындық, күнделікті өмірге тұспалдау
Трансцендентті ортада жоқ үміт
Кез келген белгілі өмірмен қоштасыңыз
Зұлымдықтың өзегі және кез келген жазаға қарсы иммунитет
Онда ондаған жаңа вирустар шығарылады
Оның тамыры арқылы қан жүрмейді
Бірақ кез келген болмысты, нәсілді және түсті жек көру
Сасық иісті, ащы көріністі сезіңіз
Қай діндер мекендейді, олардың жүздегені өлді
Мыңдаған сол жандар бүгінде есік қағады
Оның көктегі Патшалығы туралы, бірақ олар енді ашық емес
Олардың өмірі қайғылы, үміттері бос
Оның мазасыздығы сананы жоғалтты, енді надандық билейді
Өзінің мәнін жоғалтқан қорланған әйелдер
Балалар шаршағандықтан қайтыс болды
Бұл кеңістікте балалық шақ жоқ
Бүгінгі шындық сүйіспеншілікке төзбеушілікті тудырады
Асфальт патшалығын үйсіздік басып жатыр
Бейбітшілік жай ғана миф
Сіз шабуылдан өмір сүресіз, бәрі жазылған
Мен айтқанымды бөлектеймін, содан кейін жаңа жазбаны жоғарылатамын
Онда мен қолжазбаны, үкімін эмальдандырдым
Аштықтан өлу, Сомалидегідей ауру
Айқайлар басылып, күшейеді және жеңілмейді
Америкадан Италияға дейін отбасыларға қорлық көрсетіледі
Сіз басқаша емессіз, сіз Глобалияда тұрасыз
Жаһандық, бүкіл әлем батып кетті
Тозақтар сезімнің саулығын жауып тұрады
Оның жүрегінде де, сенің де менде де шөлдер
бос жердің тұрғындары
Жаһандық, бүкіл әлем батып кетті
Тозақтар сезімнің саулығын жауып тұрады
Оның жүрегінде де, сенің де менде де шөлдер
бос жердің тұрғындары
По ертегілері осы оқиғаны береді;
сұр әлем
Қара түсте дерлік, оның компостындағы қышқыл, Тед Банди белгішесі
Айналдырған балалар кімге қарайды?
Салауатты әлем жат жұрттың кешкі асы болу үшін
Бізді кім құтқарады?
Мен аспанмен сөйлесемін
Үнсіздік жауап береді маған, Өлілердің тілі
теріге қасірет жақпа
Неліктен тақтаға сурет салатын қанішерлер
Бесламда сыныптар жарылған
Жын Ислам тілек айтады
Хрусталь паранжа Мен сені көргім келеді
Таза әйелдер, соққысыз;
алкоголь сізді сіңіреді
Қазірдің өзінде лимон-су сияқты және сіз дубльді алып жүресіз
To' көшіріледі
Робби Фаулердің гол мерекесінен
Будвайзердің жиырма бестен бөлігі
Қанды ішімдік, Ганг өзеніндегі ванналар
Сірке суындағы ең кедей қалтқы
Сілеусіннің көзі менің синтам, жүрегім - шуре
Фернандо Мартин жүргізеді
Олар шамдарды бағыттайтын фараларды ұрлайды
Дүниені суреттеген адам көлеңкесімен шектен шығып, қиналады
Дәл мен сияқты, дәл сен сияқты
Ол сияқты президент - Белзебуб
Globalia бүгін эмболия, жүрек соғысы тұрды
негізсіз шабуылдар
Жаһандық, бүкіл әлем батып кетті
Тозақтар сезімнің саулығын жауып тұрады
Оның жүрегінде де, сенің де менде де шөлдер
бос жердің тұрғындары
Жаһандық, бүкіл әлем батып кетті
Тозақтар сезімнің саулығын жауып тұрады
Оның жүрегінде де, сенің де менде де шөлдер
бос жердің тұрғындары
Бұл менің Жер планетасындағы уақытым, ол да емес
Есту үшін жеткілікті
Өйткені, мен өзіме қысым жасайтын нәрсені ұстамауым керек деп ойлаймын
Себебі, құлдырауды мен ғана көріп тұрған жоқпын
Кететін және қайтып келмейтін тағы бір өркениет
Мен ақымақтықтың шыңына бірнеше жыл бұрын қол тигіздім
Бұл қандай да бір құдайдың мақтанышымен байланысты
Және ол өз жолындағы нәрсені бұзып алға ұмтылады
Тағдырдың ісі, мүмкін адамның ісі
Бірінші гоминидтің заттары
Ол тек қолымен отты басқарды
Бүкіл әлемнен кейін
Ол өз эгосын қоспағанда, бәрін басқара алды
Шамадан тыс, оның интеллектіне сәйкес келмейтін
Сол антологиялық болмыс өз мәнін жоғалтты
Бостандық оны тұншықтырды, сондықтан түрме жасалды
Содан кейін ол қашып құтылғысы келді, қазірдің өзінде кеш болды
Бұл күннің батуы бізді қараңғылыққа апаратыны сөзсіз
Ал мен жаңа таңға өтемін, жетуге беремін
Флора мен фаунаның гүлденуі;
уақыт қарсы ойнайды
Ақырзаман жақындап қалды, бірақ оған бәрібір деп ойлаймын
Ежелгі мәдениет болған дейді, бұл Глобалия
Истрия мен ашу оның бүкіл тарихын дақ етті
даңқ үшін кілемде лалагүл жапырақтары
Олар эйфориядан соқыр болды, енді Глобалияның соңы келді
Жаһандық, бүкіл әлем батып кетті
Тозақтар сезімнің саулығын жауып тұрады
Оның жүрегінде де, сенің де менде де шөлдер
Abram • 2010
Abram • 2016
Abram • 2010
Abram • 2010
Abram • 2010
Abram • 2010
Abram • 2010
Abram • 2016
Abram • 2016
DLux, Abram • 2016
Abram • 2010
Abram • 2010
Abram • 2016
Abram • 2010
Abram • 2010
Nach, Dj Joaking, Abram • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз