Төменде әннің мәтіні берілген Скажу прощай , суретші - НЭНСИ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
НЭНСИ
Солнце на закате дня, лик багровый, сном пьяня.
Скоро звезды на небе танец свой станцуют мне.
Все прекрасно, но тогда почему мне грустно так?
Почему шумит прибой?
Расстаемся мы с тобой.
Припев:
Скажу прощай, моя последняя любовь, моя последняя любовь, моя последняя любовь.
Скажу прощай, ты не заметишь эту боль, и расстаемся мы с тобой, моя любовь.
Ночь, луна и тишина, спящий город, в нем — она.
Завтра день, но как в нем жить, если не могу забыть.
Припев:
Скажу прощай, моя последняя любовь, моя последняя любовь, моя последняя любовь.
Скажу прощай, ты не заметишь эту боль, и расстаемся мы с тобой, моя любовь.
Скажу прощай, моя последняя любовь, моя последняя любовь, моя последняя любовь.
Скажу прощай, ты не заметишь эту боль, и расстаемся мы с тобой, моя любовь.
Күн батар күн, қып-қызыл жүз, ұйқыға мас.
Жақында аспандағы жұлдыздар мен үшін өз билерін билейді.
Бәрі жақсы, бірақ мен неге сонша қайғырамын?
Неліктен серфинг шу шығарады?
Біз сенімен қоштасамыз.
Хор:
Қош бол, соңғы махаббатым, соңғы махаббатым, соңғы махаббатым.
Мен қоштасамын, сен бұл азапты байқамайсың, ал біз сенімен қоштасамыз, махаббатым.
Түн, ай және тыныштық, ұйықтап жатқан қала, ол оның ішінде.
Ертеңгі күн, бірақ ұмыта алмасам, онда қалай өмір сүремін.
Хор:
Қош бол, соңғы махаббатым, соңғы махаббатым, соңғы махаббатым.
Мен қоштасамын, сен бұл азапты байқамайсың, ал біз сенімен қоштасамыз, махаббатым.
Қош бол, соңғы махаббатым, соңғы махаббатым, соңғы махаббатым.
Мен қоштасамын, сен бұл азапты байқамайсың, ал біз сенімен қоштасамыз, махаббатым.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз