Это только сон - НЭНСИ
Төменде әннің мәтіні берілген Это только сон , суретші - НЭНСИ аудармасымен
Ән мәтіні Это только сон "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Это только сон
НЭНСИ
Оригинальный текст
Как мне нравится твоя улыбка, но я вижу только грусть в глазах.
Нашу встречу ты нашла ошибкой, но ошибка лишь в твоих словах.
Почему, скажи, ты ставишь точку?
Если в чем-то виноват, прости!
И ложится на бумагу строчка о несбывшейся любви.
Припев:
Нет, это только сон.
Нет, не хочу, так не бывает.
И на пустой перрон поезд разлуки прибывает.
Нет, это только сон сердце на части разбивает.
Я захожу в вагон, где все надежды тают.
Быть друзьями глупо и нелепо, мы с тобой на разных берегах.
Пролетело быстро наше лето, аромат оставив на губах.
Почему, скажи, ты ставишь точку?
Если в чем-то виноват, прости!
И слагаю на бумаге строчки в песню о моей любви.
Припев:
Нет, это только сон.
Нет, не хочу, так не бывает.
И на пустой перрон поезд разлуки прибывает.
Нет, это только сон сердце на части разбивает.
Я захожу в вагон, где все надежды тают.
Нет, это только сон.
Нет, не хочу, так не бывает.
И на пустой перрон поезд разлуки прибывает.
Нет, это только сон сердце на части разбивает.
Я захожу в вагон, где все надежды тают.
Перевод песни
Маған сенің күлкің ұнайды, бірақ мен сенің көздеріңнен тек мұңды көремін.
Сіз біздің кездесуімізді қате таптыңыз, бірақ қате сіздің сөздеріңізде ғана.
Неге, айтыңызшы, мұның соңын қойып жатырсыз ба?
Бірдеңеге кінәлі болсаңыз, кешіріңіз!
Ал орындалмаған махаббат туралы жол қағазға түседі.
Хор:
Жоқ, бұл жай ғана арман.
Жоқ, мен қаламаймын, бұл болмайды.
Ал бос перронға бөліну пойызы келеді.
Жоқ, бұл тек жүректі жарып жіберетін арман.
Үміттердің бәрі сөніп бара жатқан күймеге барамын.
Дос болу – ақымақтық, абсурдтық, сен екеуміз екі жағадамыз.
Жазымыз ерінге иіс қалдырып, тез өтті.
Неге, айтыңызшы, мұның соңын қойып жатырсыз ба?
Бірдеңеге кінәлі болсаңыз, кешіріңіз!
Ал мен өзімнің махаббатым туралы өлең жолдарын қағазға түсіремін.
Хор:
Жоқ, бұл жай ғана арман.
Жоқ, мен қаламаймын, бұл болмайды.
Ал бос перронға бөліну пойызы келеді.
Жоқ, бұл тек жүректі жарып жіберетін арман.
Үміттердің бәрі сөніп бара жатқан күймеге барамын.
Жоқ, бұл жай ғана арман.
Жоқ, мен қаламаймын, бұл болмайды.
Ал бос перронға бөліну пойызы келеді.
Жоқ, бұл тек жүректі жарып жіберетін арман.
Үміттердің бәрі сөніп бара жатқан күймеге барамын.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз