Төменде әннің мәтіні берілген Рыжие веснушки , суретші - НЭНСИ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
НЭНСИ
Расцвела сирени веточка, приукрасив белый свет.
А в соседнем доме девочка, девочке шестнадцать лет.
К ней любовь пришла нежданная, это, видимо, весна
Растревожила, незваная, и девчонке не до сна.
Припев:
Рыжие веснушки, слёзы на подушке, и судачит целый двор.
А твои подружки, все твои подружки не влюбились до сих пор.
О любви своей, наверное, ты ему не говори.
Он тебя не любит, девочка, в сердце у него не ты.
И, сломав сирени веточку, разобьёт твои мечты.
Припев:
Рыжие веснушки, слёзы на подушке, и судачит целый двор.
А твои подружки, все твои подружки не влюбились до сих пор.
Рыжие веснушки, слёзы на подушке, и судачит целый двор.
А твои подружки, все твои подружки не влюбились до сих пор.
Рыжие веснушки, слёзы на подушке, и судачит целый двор.
А твои подружки, все твои подружки не влюбились до сих пор.
Ақ нұрға сән беріп, сиреньдің бір бұтағы гүлдеді.
Ал келесі үйде бір қыз бар, қыз он алты жаста.
Оған күтпеген махаббат келді, бұл, шамасы, көктем.
Мазасыз, шақырылмаған, ал қыз ұйықтай алмай жатыр.
Хор:
Қып-қызыл сепкілдер, жастықта көз жасы, бүкіл аула өсек-аяң.
Ал сенің құрбыларың, қыздарыңның бәрі осы уақытқа дейін ғашық болған жоқ.
Сіз оған махаббатыңыз туралы айтпайтын шығарсыз.
Ол сені сүймейді қыз, оның жүрегінде сен жоқ.
Ал, сирень бұтағын сындырсаңыз, армандарыңыз бұзылады.
Хор:
Қып-қызыл сепкілдер, жастықта көз жасы, бүкіл аула өсек-аяң.
Ал сенің құрбыларың, қыздарыңның бәрі осы уақытқа дейін ғашық болған жоқ.
Қып-қызыл сепкілдер, жастықта көз жасы, бүкіл аула өсек-аяң.
Ал сенің құрбыларың, қыздарыңның бәрі осы уақытқа дейін ғашық болған жоқ.
Қып-қызыл сепкілдер, жастықта көз жасы, бүкіл аула өсек-аяң.
Ал сенің құрбыларың, қыздарыңның бәрі осы уақытқа дейін ғашық болған жоқ.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз