Төменде әннің мәтіні берілген Ich häng' an dir , суретші - NENA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
NENA
Ich häng immer noch an dir, so sehr,
ich häng an dir.
Leider ganz weit hinten dran.
Ich häng immer noch an dir, so sehr,
ich häng an dir.
So’n Mist, daßich dich nicht vergessen kann.
Ich häng immer noch an dir, so sehr,
ich häng an dir.
Ich kann dich schon ganz deutlich vor mir seh’n,
Ich häng immer noch an dir, so sehr,
ich häng an dir.
und bald hol ich dich wieder ein.
Heut' schaff' ich das nicht mehr,
und lief' ich um mein Leben.
Ich warte, daßein Jahr vergeht.
Мен саған әлі қатты бауыр басып қалдым
Мен саған тәуелдімін
Өкінішке орай, артта қалды.
Мен саған әлі қатты бауыр басып қалдым
Мен саған тәуелдімін
Мен сені ұмыта алмаймын деген сұмдық.
Мен саған әлі қатты бауыр басып қалдым
Мен саған тәуелдімін
Мен сені қазірдің өзінде менің алдымда өте анық көріп тұрмын
Мен саған әлі қатты бауыр басып қалдым
Мен саған тәуелдімін
және жақын арада мен сені қуып жетемін.
Бүгін мен енді мұны істей алмаймын
мен өз өмірім үшін жүгірдім.
Бір жыл өтуін күтіп жүрмін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз