Vollmond - NENA

Am Abend geht die Sonne unter

Der Mond geht auf, ich werde munter

Und die Nacht ruft laut nach mir

Dann muss ich los, ich kann nicht schlafen

Wir treffen uns in leeren Straßen

Und die Nacht ist jung wie wir

Heute ist Vollmond und die Nacht ruft nach mir

Komm mit mir tanzen und ich küss dich dafür

Heute ist Vollmond, Vollmond

Der Zauber hält nur eine Nacht lang

Wir tanzen in den Sonnenaufgang

Und wir fliegen auf den Mond

Heute ist Vollmond und die Nacht ruft nach mir

Komm mit mir tanzen und ich küss dich dafür

Heute ist Vollmond, Vollmond

Heute ist Vollmond und die Nacht ruft nach mir

Komm mit mir tanzen und ich küss dich dafür

Heute ist Vollmond, Vollmond

Heute scheint der Vollmond für dich und mich

Sicherlich

Für dich und mich und mich und dich und dich…

Кешке күн батады

Ай шығады, мен оянамын

Ал түн мені қатты шақырады

Сосын кетуім керек, ұйықтай алмаймын

Біз бос көшелерде кездесеміз

Ал түн біз сияқты жас

Бүгін толған ай, түн мені шақырады

Кел менімен биле, мен сені сол үшін сүйемін

Бүгін толған ай, толған ай

Заклинание тек бір түнге созылады

Күннің шығысына қарай билейміз

Ал біз айға ұшамыз

Бүгін толған ай, түн мені шақырады

Кел менімен биле, мен сені сол үшін сүйемін

Бүгін толған ай, толған ай

Бүгін толған ай, түн мені шақырады

Кел менімен биле, мен сені сол үшін сүйемін

Бүгін толған ай, толған ай

Бүгін толған ай сізге де, маған да жарқырайды

Сөзсіз

Сен үшін, мен үшін, мен үшін, сен үшін...