Төменде әннің мәтіні берілген Unerkannt durchs Märchenland , суретші - NENA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
NENA
Morgens, wenn die Sonne aufgeht
Liegst du tief im Schlaf
Du hast die ganze Nacht nach ihr gesucht
Die Prinzessin, die du liebst
Die kennst du nur aus einem Buch
Sie ist schön, hat langes schwarzes Haar
Wo sie wohnt, das ist viel zu weit für dich
Sie ist unerreichbar, erzählt man sich
Abends, wenn es dämmert
Ziehst du deine Stiefel an Die weißen Pferde stehn schon vor dem Tor
Ohne sie wärst du schon lange nicht mehr hier
Denn sie bringen dich unerkannt durchs Märchenland
Und deine Freunde winken dir noch zu Vor deinem Schloss, denn der Prinz bist du Morgens, wenn die Sonne aufgeht
Wachst du plötzlich auf
Irgendetwas hat dich früh geweckt
Du reibst deine Augen
Fast drehst du dich wieder um Träumst du oder ist es Wirklichkeit
Der Wind bläst leise durch ihr Haar
Sie lächelt und steht einfach nur so da Unerkannt durchs Märchenland
Unerkannt durchs Märchenland
Unerkannt durchs Märchenland
Unerkannt durchs Märchenland
Таңертең күн шыққанда
Сіз терең ұйықтап жатырсыз ба
Сіз оны түні бойы іздедіңіз
Сіз жақсы көретін ханшайым
Сіз оларды тек кітаптан білесіз
Ол ұзын қара шашты әдемі
Оның тұратын жері сіз үшін тым алыс
Оған қол жеткізу мүмкін емес, олар өздері айтады
Кешке қараңғы түскенде
Етігіңді киесің бе, Ақ боз аттар қақпа алдында
Ол болмаса сен бұл жерде ұзақ уақыт болмас едің
Өйткені олар сізді ертегілер арқылы танымай алып кетеді
Достарыңыз әлі күнге дейін сарайыңыздың алдында сізге қол бұлғайды, өйткені сіз күн шыққан кезде ханзадасыз
Сіз кенеттен оянасыз ба?
Бір нәрсе сені ерте оятты
Көзіңді уқалайсың
Сіз қайта айналып кете жаздасыз. Сіз армандайсыз ба, әлде бұл шындық па
Жел оның шашынан ақырын өтеді
Ол күлімсіреп, ертегілер елінде танылмаған күйде тұр
Ертегілер арқылы танылмаған
Ертегілер арқылы танылмаған
Ертегілер арқылы танылмаған
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз