Point d'interrogation - Nekfeu, Alpha Wann
С переводом

Point d'interrogation - Nekfeu, Alpha Wann

  • Альбом: Feu

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 3:39

Төменде әннің мәтіні берілген Point d'interrogation , суретші - Nekfeu, Alpha Wann аудармасымен

Ән мәтіні Point d'interrogation "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Point d'interrogation

Nekfeu, Alpha Wann

Оригинальный текст

On n’en a rien à péter des modes, rien

Tellement que c’en est dur de trouver les mots

Moi, j’aime rien mais j’aimais bien l'été quand j'étais môme

J’ai pas l’sang chaud, j’ai l’sang froid comme si j'étais mort

Moi, j’fais partie des gens qui restent chez eux

J’essaie d’comprendre les signes de celui qui dessine et dresse les Cieux

Protège tes eu', y’a rien à gratter, rien

N’attends pas que la Française des Jeux te sèche les yeux

J’ai des poumons d’or sous mon torse, ouais

Pourquoi faire du rap conscient quand tout l’monde dort?

Allez tous balayer devant chez vous

Vous êtes dans la matrice, débranchez-vous

Les amatrices, déhanchez-vous

Et toi!

Moi?

J’suis contre leurs lois

J’pars loin quand j’vois les contrôleurs

Déjà au taf, on trafiquait les sorties d’caisse, faut faire du chiffre

Amène du shit, on voyage sans ticket

J’suis ce chic type anti-guerre qui chine plus qu’un antiquaire

Les s&les sont diggués, le flow semble impossible à endiguer

Wesh, ça dit quoi?

Le chemin n’est pas indiqué

Mais mon syndicat sait dédicacer le son des caves

Je danse seul avec mes écouteurs en club, club

Je n’fais pas partie de ceux qu’ont beaucoup de rancœur

Mais y’a certains combats que je préfère mener seul

Et, si tu m’endors, je ne vais pas fermer les yeux

Un jour, on est en bas;

le lendemain, on s'élève

Trop de questionnements: mon âme est scellée

Phénoménal comme l’Armée céleste

On va rendre nos ennemis célèbres

Un jour, on est en bas;

le lendemain, on s'élève

Trop de questionnements: mon âme est scellée

Phénoménal comme l’Armée céleste

On va rendre nos ennemis célèbres

On célèbre, on va rendre nos ennemis célèbres

On célèbre, on va rendre nos ennemis célèbres

On célèbre, on va rendre nos ennemis célèbres

Flingue et Feu!

On va rendre nos ennemis célèbres

À part les murs, personne protège mon dos

Et Le Malin envahit mon temple, ma tête, mon dôme

L’ennemi s’trouve dehors et dedans

J’ai l’esprit et le corps pollués, j’vois qu’de la buée, des corbeaux

J’pratique la danse des cordes vocales

Il s’agit d’s’enrichir dans c’décor pauvre

On regarde mais on a la flemme de voir

Le navire coule et ils disent qu’c’est un problème de voile

Pour celle qui m’a vêtu, je dépense, je taffe et j’tue

Celui qui veut que j’chois est mort à l'état de fœtus

La vie: un casino, laisse personne

Mélanger ton jeu d’cartes, y’a pas d’jeton jetable

J’dirai à mon fils: «Faut éviter l’hall!

Garde tes mains clean

Paie-moi une tombe inclinée: j’dois garder la tête haute»

Soit tu dors au soleil, soit tu pionces à l’ombre

J’suis dans mon salon, chaque jour, ma liste de questions s’allonge

Que ferais-tu une fois devenu le roi?

La question est ouverte sept sur sept

J’sais même pas qui j’suis mais c’qui est sûr

C’est qu’j’ressemble pas à celui que j’vois devant le miroir

Je demande à la poussière comme John Fante

Jeune enfanté dans le désert, je bois dans chaque fontaine

Parmi les zonards qui font d’la 'zique

Naturaliste comme Zola, rattrapé par le fantastique

Le cordon d’la capuche serré, parfois, j’me surprends

À penser comme un bandit, influencé par ma bande

J’sais très bien que je n’ferai aucun cambriolage

Mais j’ai des valeurs que je n’céderai pour aucun prix aux lâches

Incompris comme un Roumain blessé dans son estime

J’vois ma vie comme un roman:

J’essaye de soigner l’style et j’veux l’titre

Puisqu’on meurt, au moins, y’aura pas de dérogation

Mais le point final est un point d’interrogation

Un jour, on est en bas;

le lendemain, on s'élève

Trop de questionnements: mon âme est scellée

Phénoménal comme l’Armée céleste

On va rendre nos ennemis célèbres

Un jour, on est en bas;

le lendemain, on s'élève

Trop de questionnements: mon âme est scellée

Phénoménal comme l’Armée céleste

On va rendre nos ennemis célèbres

On célèbre, on va rendre nos ennemis célèbres

On célèbre, on va rendre nos ennemis célèbres

On célèbre, on va rendre nos ennemis célèbres

Flingue et Feu!

On va rendre nos ennemis célèbres

Перевод песни

Біз сәнге мән бермейміз, ештеңе жоқ

Сөздерді табу өте қиын

Маған ештеңе ұнамайды, бірақ бала кезімде жазды жақсы көретінмін

Мен ыстық қанды емеспін, мен өлгендей суық қандымын

Мен, үйде отыратындардың бірімін

Аспанды сызып, тұрғызушының белгілерін түсінуге тырысамын

Еуіңізді қорғаңыз, сызататын ештеңе жоқ, ештеңе жоқ

Française des Jeux көзіңізді құрғатқанша күтпеңіз

Менің кеудемде алтын өкпе бар, иә

Неліктен бәрі ұйықтап жатқанда рэп айту керек?

Барлығы сіздің үйіңіздің алдына сыпыруға барыңыз

Сіз матрицадасыз, розеткадан ажыратыңыз

Әуесқойлар, жамбастарыңды тербетіңдер

Және сен!

Мен?

Мен олардың заңдарына қарсымын

Мен контроллерді көргенде алысқа барамын

Қазірдің өзінде жұмыста біз қолма-қол ақшаны бұрмалаумен айналыстық, сіз нөмірлер жасауыңыз керек

Хэш әкел, билетсіз жүреміз

Мен антикварлық сатушыдан гөрі аң аулайтын осы классикалық соғысқа қарсы жігітпін

Ағындар су сепкендей басылған, ағынды тоқтату мүмкін емес сияқты

Веш, ол не дейді?

Жол көрсетілмеген

Бірақ менің кәсіподақ жертөлелердің үнін қалай бағыштау керектігін біледі

Клубта, клубта құлаққаппен жалғыз билеймін

Мен ренжітетіндердің қатарынан емеспін

Бірақ мен жалғыз күрескенді ұнататын жекпе-жек бар

Ал сен мені ұйықтатсаң, мен көзімді жұмымаймын

Бір күні біз құладық;

келесі күні көтерілеміз

Тым көп сұрақтар: менің жаным мөрленген

Көктегі Қожайын сияқты феноменалды

Біз жауларымызды атақты етеміз

Бір күні біз құладық;

келесі күні көтерілеміз

Тым көп сұрақтар: менің жаным мөрленген

Көктегі Қожайын сияқты феноменалды

Біз жауларымызды атақты етеміз

Біз тойлаймыз, жек көретіндерімізді танымал етеміз

Біз тойлаймыз, жек көретіндерімізді танымал етеміз

Біз тойлаймыз, жек көретіндерімізді танымал етеміз

Мылтық пен от!

Біз жауларымызды атақты етеміз

Қабырғалардан басқа арқамды ешкім қорғамайды

Ал Ібіліс менің ғибадатханамды, басымды, күмбезімді басып алады

Жау сыртта да, іште де

Менің санам мен денем ластанған, мен тұман, қарға ғана көремін

Дауыс байламдарының биін жаттықтырамын

Бұл кедей жағдайда бай болу туралы

Қараймыз, бірақ көруге тым жалқаумыз

Кеме батып кетті және олар бұл желкендегі мәселе дейді

Мені киіндірген үшін мен жұмсаймын, үрлеймін, мен өлтіремін

Кім таңдаймын десе, ұрықтай өлген

Өмір: казино, ешкімді қалдырмаңыз

Карталар палубаңызды араластырыңыз, бір рет қолданылатын белгі жоқ

Мен ұлыма айтамын: «Саған залдан қашу керек!

қолыңызды таза ұстаңыз

Маған еңкейтілген қабір төлеңіз: менің басымды көтеруім керек

Не күнде ұйықтайсың, не көлеңкеде ұйықтайсың

Мен қонақ бөлмемдемін, күн сайын сұрақтар тізімім көбейеді

Сіз патша болған кезде не істер едіңіз?

Сұрақ жетіден жетеуі ашық

Мен кім екенімді де білмеймін, бірақ бұл анық

Бұл айна алдында көрген адамға ұқсамайтындығым

Мен Джон Фанте сияқты шаңнан сұраймын

Айдалада жас бала, Әр бұлақтан сусындаймын

«Zique» жасайтын зонардтардың арасында

Зола сияқты натуралист, фантастика басып озды

Тығыз капюшонның тартқышы, кейде мен өзімді таң қалдырамын

Менің банданың ықпалында болған қарақшы сияқты ойлау

Мен ешқандай ұрлық жасамайтынымды жақсы білемін

Бірақ мен қорқақтарға ешбір бағадан бас тартпайтын құндылықтарым бар

Оның құрметіне жараланған румын сияқты қате түсінді

Мен өз өмірімді роман ретінде көремін:

Мен стильге қамқорлық жасауға тырысамын және атақ алғым келеді

Біз өлген соң, кем дегенде, кемшілік болмайды

Бірақ көп нүкте сұрақ белгісі болып табылады

Бір күні біз құладық;

келесі күні көтерілеміз

Тым көп сұрақтар: менің жаным мөрленген

Көктегі Қожайын сияқты феноменалды

Біз жауларымызды атақты етеміз

Бір күні біз құладық;

келесі күні көтерілеміз

Тым көп сұрақтар: менің жаным мөрленген

Көктегі Қожайын сияқты феноменалды

Біз жауларымызды атақты етеміз

Біз тойлаймыз, жек көретіндерімізді танымал етеміз

Біз тойлаймыз, жек көретіндерімізді танымал етеміз

Біз тойлаймыз, жек көретіндерімізді танымал етеміз

Мылтық пен от!

Біз жауларымызды атақты етеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз