Helter Stupid - Negativland

NOW!

Can you comment on the connection that was made between your music, uh,

and the axe murders last month in Rochester, Minnesota?

NOW IT BEGINS!

Can you tell me, off the record, is there any backwards masking on the song «Christianity is Stupid»?

!SNEGIB TI WON

NOW!

NOW!

We have to listen to that, and then when we went to sleep at night,

in our dreams we would hear

Christianity is stupid, Christianity is stupid

Christianity is stupid, Christianity is stupid

Communism is good, Communism is good, Communism is good

Give up, give up, give up

TONIGHT!

TONIGHT, YES, TONIGHT!

You need a place to spend the night, and we provided it

I can’t get no satisfaction

You need sex, so we provided the girls

Sock it to me baby (Is this a joke?)

Sock it to me baby, sock it to me baby, sock it to me baby…

TONIGHT!

TONIGHT!

Gimme gimme what you got

(It's a marvelous joke!)

And when it comes to killing you

And when it comes to killing you

And when it comes to killing you

And when it comes to killing you

And when it comes to killing you

And when it comes to killing you

And when it comes to killing you

(*laughs* Is this a joke?)

And when it comes to killing you

And when it comes to killing you

And when it comes to killing you

(*laughs* Is this a joke?)

And when it comes to killing you

They like to use every means in the book!

It’s a week of psychopaths, murderers, werewolves

Murdering marauding maniacs

It was the kind of murder case that friends and neighbors said didn’t make sense

They didn’t understand (What did I say?)

They didn’t understand (What did I say?)

They didn’t understand (What did I say?)

They didn’t understand, Christianity is stupid

It’s a marvelous joke

Gentlemen!

(NOW!)

Gentlemen!

That is not the case (Journalism or sensationalism?)

A malicious tale about a maniac (Murder and music)

You give enough monkeys (Murder and music)

(Journalism or sensationalism?)

Enough typewriters (Murder and music)

(Journalism or sensationalism?)

And enough time (Murder and music)

(Journalism or sensationalism?)

And one of them will eventually come up with the King James version of the

Bible (Murder and music)

(Journalism or sensationalism?)

Your Bible (We don’t have enough data)

Your Bible (We don’t have enough data)

(We don’t have enough data)

Your Bible (Data, we don’t have enough data)

(We just don’t have enough data)

It’s monkey business!

(And that’s why I’m saying)

Even a monkey could produce the King James version of the Bible!

(Data, data, data)

Too much data

He was not a homicidal maniac, he… did not show any…

(Have mercy upon me, O Lord)

…signs of wanting to hurt anyone

(For I am in trouble)

The crime is somehow related to a record by a Bay Area band

Hal Eisner has that story

(Mine eyes consumed with grief)

Many are still wondering why

(Yea, my soul, my being)

I can’t get no satisfaction

(Why me, Lord?)

You’re overreacting

(My strength faileth because of mine iniquity)

You’re overreacting

(And my bones are consumed)

Don’t find excuses for it

The easiest thing to do is do what he did

(Why me, Lord?)

Apologize

(I was forgotten, as a dead man out of mind)

He apologized

(I am like a broken vessel)

But that’s America

(Why me, Lord?) (Like, I’m considered a creep)

And you’re overreacting

(O wretched man that I am)

A creep

(Who shall deliver me from the body of this death?)

The creep (What?)

I’m gonna have to cut it out now, we’re overreacting

We’ll be back after these messages

KTVU for Thursday, October 30th, stereo version

Al’s House of Meat, 2222 on the Sirloin Strip!

Fine, we’re going to play that back now

Did you hear that?

What?

Something on that tape, when it ran backwards

What are you talking about?

Run it down again

Now play it, backwards

(That child is the child of evil)

I don’t believe it

He never sounded so good

I’m serious, play this backwards and you hear evil messages

Play the rest

We’re gonna play that one back

There it is again

Don’t start

I mean it, play it backwards

(Last night he murdered his parents)

(Tonight his targets are his aunt and uncle)

Doesn’t it bother you that evil messages creep into our commercials when you

play them backwards?!

Stranger things have happened

Play the rest

(Little David is all grown up, too bad for the cause of good!)

You’re not going to play the rest?

Look, I rent this studio by the hour

What is it trying to tell us?!

Death Wish 2, 2 Wish Death, Death Wish 2, 2 Wish Death

Death Wish 2, 2 Wish Death, Death Wish 2, 2 Wish Death

Death Wish 2, 2 Wish Death

Death Wish 2, rated R, under-17 not admitted without parent

Look at that listing of sins in Galatians 5, verses 19−21

Seventeen of them

If you have 26 Americans to kill (S-I-M, S-I-M)

And you’ve already killed 17 americans (P-L-O-T, P-L-O-T)

How many Americans does that leave for you to kill?

(Simplot)

Sock it to me baby (S-I-M)

(Sock it, sock it, sock it…)

Why are the children (P-L-O-T)

Doing what they’re doing?

(S-I-M)

Why are the children (P-L-O-T)

Doing what they’re doing?

(Murder and music)

(Simplot) (Murder and music, murder and music)

(Simplot, Simplot, Simplot)

Sock it to me baby

This isn’t the first time, this isn’t the first time

This isn’t the first time, this isn’t the first time

(Look out!)

This isn’t the first time, this isn’t the first time

Controversial music has been linked to tragedy

(Look out! Look out! Look out…)

It’s all right for them to slap our face

(It's monkey business!) (You're overreacting)

It’s all right for them to slap our face (Give up)

Why are the children doing what they’re doing?

(Noise)

Why does a child reach up and kill his mom and dad and murder his two little

sisters, and then cut his throat?

(Noise)

Huh?

Why would a child do something like that?

(Noise, what it is and what it does to you)

Look out!

Helter stupid

Helter stupid

Helter stupid

It is depressing when the whole family is picking on you.

You know,

whether it’s because he did something wrong, but… I think he was depressed…

(I can’t get no)

Helter stupid (Satisfaction)

Helter stupid (I can’t get no)

Helter stupid (Satisfaction)

Now… (Helter stupid)

Look out!

(Stupid)

I’m gonna tell you something that you’re not gonna like, probably the world

ain’t gonna like, but I’ll tell it to you just like it is.

If I wanted to,

had it been me up in the Sharon Tate’s house, it would have been a lot worse.

Thank God that your children did it for you, and I didn’t get started on it,

'cause if I’d have got started on it, it would have been a lot worse than it

was.

Because I am ten times worse

It’s believed night stalker suspect Richard Ramirez was influenced by AC/DC's

Highway To Stupid album.

Ozzy Osborne’s song «Stupid Solution» became the focal

point of an actual stupid case involving a Southern California teenager

Our opposition, whoever they may be, in all their manifest forms,

don’t know how to handle humor.

You know?

And we’re humorous, and we stand a

better chance under that guise.

Because all the serious people like Martin

Luther King and Kennedy and Gandhi got shot

Now listen, now listen, now listen…

Now listen to this

It was the kind of murder song that friends and neighbors said didn’t make sense

No one, no matter where he lives, or what he does, can be certain who next will

suffer from some senseless act of bloodshed

(But, that’s America)

And yet it goes on and on and on in this country of ours

(That's America)

Now that second one is really Robert Kennedy, right?

Wrong

Hmm?

(Hal Eisner)

Wrong.

Neither of these is the real voice of anyone, and we must never believe

that it is

Oh, but that was really Robert Kennedy?

(Hal Eisner)

They were both electronic images of the real voice preserved on magnetic tape.

Just as we never see a dead body on television news.

We must never believe

that we do

Our TVs are murdering people every fifteen minutes

You see two or three people dying on TV…

Meanwhile the members of Negativland are hoping for a speedy conclusion to the

Brom song (Give up)

It’s really frightening but at the same time it’s ridiculous

And then you got guys now that got the controls but they don’t have the power.

You take somebody with the power at the controls and you watch the whole buggy

rock

But a quick end to the bizarre murder song may be in doubt

And I’m not afraid of dying because I don’t believe in it.

I think it’s just

getting out of one car and getting into another

Give up, give up, give up…(NOW!)

Chrisianity is stupid, Communism is good…

Good, good, good, good…

In our dreams we would hear

Christianity is stupid, Communism is good

Communism is Christianity, Christianity is Communism

Good is stupid, stupid is good

Good, stupid, good, stupid…

But they said there was something that got them more than the words of the song

(Words)

Something that got them more than the words of the song (Words)

There was something that got them more than the words of the song (Words)

But they said there was something that got them more than the words of the song

(Words) (Tonight!)

(And every boy and girl who refused to be a hero,)

(They got to pull their clothes off)

And it was the beat!

(Just words!)

And it was the beat!

(Just words!)

The beat!

(Get over!)

And it was the beat!

(Words!)

The beat!

(Just words! Words, just words!) (Get over!)

And it was the beat!

The beat, the beat!

The beat, the beat!

Louder and faster, louder and faster!

Louder and faster, louder and faster!

Louder and faster, louder and faster!

Louder and faster, louder and faster!

Faster!

(The beat!) (Get over!)

(Look out!)

The probe apparently involved their stupid song

Christianity didn’t make sense

(Stupid, stupid, stupid, stupid…)

Let’s play a game

Let’s play a game (Okay? Okay? Okay? Okay…)

Let’s play a game

Let’s play a game (Okay? Okay? Okay? Okay…)

We’re taking our microphone to different locations

(We don’t have enough data)

To different places

(Christianity is stupid…)

Your job is to close your eyes, listen very carefully, and decide where we are

and what is happening

(Christianity is stupid…)

Okay?

Okay?

Okay?

Okay?

(Give up)

Attorneys say David and his parents frequently argued about religion and music

Okay?

Okay?

(We don’t have enough data) (Give up)

Okay?

Okay?

(Christianity is stupid)

Close your eyes (Christianity is stupid)

Listen very carefully (Christianity is stupid)

Close your eyes (Christianity is stupid)

Okay?

Okay?

(Helter stupid, helter stupid)

Close your eyes (Helter stupid, stupid, stupid…)

Listen very carefully (Christianity is triggering the murders)

Close your eyes (Christianity is thought-provoking)

Listen very carefully (Even humorous)

I think we don’t accomplish anything by going on like this

This is the same thing you’ve been saying over and over again

Well, we’re going to listen to those sounds again

(We don’t have enough data)

This time, I’m going to ask you to do something besides just listening (Tonight!

I would like for you and your friends to pretend you’re actually in the places

you hear (Tonight!)

Make believe that you’re doing something

(We don’t have enough data)

And while you’re pretending and having fun

(We don’t have enough data) (Too much data)

Please ask yourself this question

(And what will become of me?)

(And what will become of me?) (We don’t have enough data)

Please ask yourself this question

(A photocopy of a diagrammatic analysis of a report…)

Please ask yourself this question…

Is God here?

(It's a marvelous joke!)

Is God here?

In this place?

Doing this kind of thing?

Now listen to this:

L-E-O-N-A, (Who?) and I’m with Channel 5 News.

(Well, I don’t know) I’m calling

regarding the group and (Yeah?) this article that I’m looking at here in my

hand from (Yeah, okay, sure. Hey, one of you got a like Friday?) I don’t even

know if that’s legal or not, (That's right) (Well you’re being stood up) and I

wanted to etc etc etc, (Huh?) (She said to tell you not to wait) but it would

need some kind of cooperation from you or members of your group,

in order to do the story…

KPIX Eyewitness News Nightcast is next

(Data, data, data…) (Helter stupid, Helter stupid…)

This isn’t the first time someone has blamed a death on Hal Eisner.

A Los Angeles couple claimed their son committed suicide while listening to a

Hal Eisner story.

The judge in that case ruled there was no proof that our

report was repsonsible for the boy’s death

I’m Hal Eisner.

(Journalism or sensationalism?)

And he’s appealing.

(Too much data) (We don’t have enough data)

(We just don’t have enough data)

(Give up)

Oh no…

We don’t have enough data…

Too much data…

That’s one of my big problems today

That’s one of my big problems today

Books, files, photographs

Books, files, photographs

Books, files, photographs

Newsreels by the million miles

But I should think you’d be so glad to have all this material?

But how to use it, dear lady

But how to use it…

And yet it goes on and on and on

Now I know too much and find it hard to make out any patterns.

Just clatter and

babble and get the feel and move on before I get buried in videotape.

(It's a marvelous joke!)

This record you’re listening to now is another one

(Helter stupid, helter stupid)

How do you go about getting an exorcism?

(Christianity is stupid)

(I can help)

It’s Richard Burton!

(Oh no…)

He’s a modest priest.

(Praying. Have you tried praying?)

And if you think going one-on-one with the Prince of Darkness is sticky, whoo,

wait until you see the rest of the characters he has to contend with!

Now there’s a bizarre connection to a Bay Area band

(Come on, man, it’s a big act)

(Oh, ladies and gentlemen)

(Oh, ladies and gentlemen)

(Oh, ladies and gentlemen)

If you kill eight or ten people, and you throw blood all over 'em, you say «now you see what I’m sayin'?!»

They say «Ohh, we see what you’re sayin'»

and they still don’t see what you’re…

(Oh, ladies and gentlemen, three or four years, American rights have been over!)

Come on, man, it’s a big act.

Goddamn thing’s a fuckin' act, man.

What I said right then is a fuckin' act.

Everything’s an act.

It’s all an act.

The only thing that’s not an act, the only thing that makes reality is death.

Then they hang it on a cross, kneel down and pray to it.

That’s the only

reality they understand

The fault, dear Brutus, is not in our stars, but in ourselves

(That is correct)

Good night, and good luck

ҚАЗІР!

Музыкаңыз арасындағы байланыс туралы түсініктеме бере аласыз ба?

және өткен айда Рочестердегі, Миннесотадағы балтамен кісі өлтіру оқиғалары?

ҚАЗІР БАСТАЛДЫ!

Айтуға болады ма, «Христиандық - ақымақ» әнінде кері бетперде бар ма?

!SNEGIB TI жеңді

ҚАЗІР!

ҚАЗІР!

Біз мұны тыңдауымыз керек, содан кейін біз түнде ұйықтаған кезде,

түсімізде естетін едік

Христиандық  ақымақ     христиан    ақымақ 

Христиандық  ақымақ     христиан    ақымақ 

Коммунизм жақсы, коммунизм жақсы, коммунизм жақсы

Бас тарту, бас тарту, бас тарту

БҮГІН ТҮН!

БҮГІН ТҮН, ИӘ, БҮГІН ТҮН!

Сізге түнде уақыт өткізетін орын керек, біз оны ұсындық

Мен қанағаттанбадым

Сізге жыныстық қатынас керек, сондықтан           қыздар                     қыздарға                                 қыздарға                                   қыздарға                |

Маған тоқып қойыңыз, балақай (Бұл әзіл ба?)

Маған шұлық қойыңыз, балақай, маған шұлық қойыңыз, маған байлаңыз, балақай…

БҮГІН ТҮН!

БҮГІН ТҮН!

Маған не алғаныңызды беріңіз

(Бұл тамаша әзіл!)

Және сізді өлтіруге келгенде

Және сізді өлтіруге келгенде

Және сізді өлтіруге келгенде

Және сізді өлтіруге келгенде

Және сізді өлтіруге келгенде

Және сізді өлтіруге келгенде

Және сізді өлтіруге келгенде

(* күледі * Бұл әзіл ме?)

Және сізді өлтіруге келгенде

Және сізді өлтіруге келгенде

Және сізді өлтіруге келгенде

(* күледі * Бұл әзіл ме?)

Және сізді өлтіруге келгенде

Олар кітаптағы барлық құралдарды қолданғанды ​​ұнатады!

Бұл психопаттар, қанішерлер, қасқырлар аптасы

Қарақшылық маньяктарды өлтіру

Бұл достары мен көршілерінің ақылға қонымсыз деп санаған кісі өлтіру оқиғасының түрі еді

Олар түсінбеді (Мен не айттым?)

Олар түсінбеді (Мен не айттым?)

Олар түсінбеді (Мен не айттым?)

Олар түсінбеді, христиандық ақымақ

Бұл тамаша әзіл

Мырзалар!

(ҚАЗІР!)

Мырзалар!

Олай емес (Журналистика немесе сенсация?)

Маньяк туралы зиянды ертегі (Кісі өлтіру және музыка)

Сіз маймылдарды жеткілікті бересіз (Кісі өлтіру және музыка)

(Журналистика немесе сенсация?)

Жазу машинкалары жеткілікті (Кісі өлтіру және музыка)

(Журналистика немесе сенсация?)

Және жеткілікті уақыт (Кісі өлтіру және музыка)

(Журналистика немесе сенсация?)

Солардың біреуі ең соңында Кинг Джеймс нұсқасын ойлайды

Киелі кітап (Кісі өлтіру және музыка)

(Журналистика немесе сенсация?)

Сіздің Киелі кітапыңыз (                                      жетк  Киблия |

Сіздің Киелі кітапыңыз (                                      жетк  Киблия |

(Дерек жеткіліксіз)

Сіздің Киелі кітапыңыз (деректер,                               жетк  к                                                                                             .

(Деректеріміз жеткіліксіз)

Бұл маймылдардың ісі!

(Сондықтан айтып отырмын)

Тіпті маймыл да Киелі кітаптың Король Джеймс нұсқасын жасай алады!

(Деректер, деректер, деректер)

Тым көп деректер

Ол кісі өлтіруші маньяк емес еді, ол… ешнәрсе көрсетпеді…

(Маған рақым ет, уа, Тәңірім)

…біреуді ренжіткісі келетін белгілері

(Мен қиындыққа тап болдым)

Қылмыс жолмен байланысты

Хал Эйснерде мұндай оқиға бар

(Менің көздерім қайғыға батты)

Көпшілік әлі күнге дейін неге деген сұраққа жауап береді

(Иә, менің жаным, болмысым)

Мен қанағаттанбадым

(Неге мен, Мырза?)

Сіз шамадан тыс әрекет етесіз

(Менің күшім менікі туралы сәтсіздікке ұшырайды)

Сіз шамадан тыс әрекет етесіз

(Және менің сүйектерім жұмсалады)

Оған сылтау іздемеңіз

Ең оңай нәрсе - ол жасаған істерін жасау

(Неге мен, Мырза?)

Кешіріңіз

(Мен ұмытып кеттім, өлген адам ойдан шығармын)

Ол кешірім сұрады

(Мен сынған сауыт сияқтымын          

Бірақ бұл Америка

(Неліктен мен, Мырза?) (Мәселен, мен жорғаушы болып есептелемін)

Ал сіз шамадан тыс әрекет етесіз

(Ей, мен бейшара адаммын)

Сынақ

(Мені осы өлімнің денесінен кім құтқарады?)

Жыртқыш (Не?)

Мен оны қазір қиып тастауым керек, біз шектен шығып жатырмыз

Осы хабарлардан кейін қайта ораламыз

KTVU, бейсенбі, 30 қазан, стерео нұсқасы

Альдің Ет үйі, 2222 Сырлоин жолағында !

Жақсы, біз қазір ойнатамыз

Сіз мұны естідіңіз бе?

Не?

Бұл таспада бір нәрсе, ол артқа қарай жүгіргенде

Сен не туралы айтып тұрсың?

Оны қайтадан қосыңыз

Енді артқа қарай ойнаңыз

(Бұл бала зұлымдықтың баласы)

Мен сенбеймін

Ол ешқашан соншалықты жақсы естімеген

Мен байсалдымын, мұны кері ойнатыңыз және сіз жаман хабарларды естисіз

Қалғанын ойнаңыз

Біз оны қайта ойнаймыз

Ол жерде тағы

Бастамау

Менің айтайын дегенім, оны кері қарай ойнаңыз

(Кеше түнде ол ата-анасын өлтірді)

(Бүгін түнде оның мақсаты - нағашысы мен ағасы)

Сізді жарнамаларымызға зұлым хабарлардың енуі алаңдатпай ма

оларды кері ойнайсыз ба?!

Бейтаныс оқиғалар болды

Қалғанын ойнаңыз

(Кішкентай Дэвид есейген, жақсылық үшін тым жаман!)

Қалғанын ойнамайсыз ба?

Қарашы, мен бұл студияны сағатқа жалдаймын

Ол бізге не айтқысы келеді?!

Өлім тілек 2, 2 тілек өлім, өлім тілек 2, 2 тілек өлім

Өлім тілек 2, 2 тілек өлім, өлім тілек 2, 2 тілек өлім

Өлім тілек 2, 2 тілек Өлім

Death Wish 2, рейтингі R, 17 жасқа толмағандар ата-анасыз қабылданбайды

Ғалаттықтарға 5 , 19—21 тармақтардағы күнәлар тізімін қараңыз 

Олардың он жетісі

Өлтіретін 26 американдық болса (S-I-M, S-I-M)

Сіз қазірдің өзінде 17 американдықты өлтірдіңіз (P-L-O-T, P-L-O-T)

Бұл сізге қанша американдықты өлтіруге қалды?

(Қарапайым схема)

Маған байла, балақай (S-I-M)

(Шұлық киіңіз, шұлық киіңіз, байлаңыз…)

Неліктен балалар (P-L-O-T)

Олар істеп жатқан нәрсені істеп жатыр ма?

(S-I-M)

Неліктен балалар (P-L-O-T)

Олар істеп жатқан нәрсені істеп жатыр ма?

(Кісі өлтіру және музыка)

(Қарапайым) (Кісі өлтіру және музыка, кісі өлтіру және музыка)

(Қарапайым, қарапайым, қарапайым)

Маған қой, балақай

Бұл бірінші рет емес, бірінші рет емес

Бұл бірінші рет емес, бірінші рет емес

(Абайлау!)

Бұл бірінші рет емес, бірінші рет емес

Даулы музыка трагедиямен байланыстырылды

(Байқаңдар! Байқаңдар! Байқаңдар...)

Олардың бетімізді ұрғаны дұрыс

(Бұл маймылдардың ісі!) (Сіз шектен шығып жатырсыз)

Олардың біздің бетімізді ұрғаны дұрыс (Беріңіз)

Неліктен балалар өздері істеп жатқан нәрсені жасайды?

(шу)

Неліктен бала қол жеткізіп, анасы мен әкесін өлтіреді және өлтіреді

әпкелер, содан кейін оның тамағын кесіп?

(шу)

иә?

Неліктен бала мұндай әрекетті жасайды?

(Шу, ол не және ол сізге не істейді)

Абайлау!

Хелтер ақымақ

Хелтер ақымақ

Хелтер ақымақ

Бүкіл жанұя сізді таңдаған кезде, бұл көңілсіз.

Сен білесің,

ол бірдеңені дұрыс істемегендіктен бе, бірақ... менің ойымша, ол депрессияға ұшырады...

(Мен алмаймын)

Хелтер ақымақ (қанағаттану)

Хелтер ақымақ (мен жоқ» деп түсінбеймін)

Хелтер ақымақ (қанағаттану)

Енді... (Хелтер ақымақ)

Абайлау!

(ақымақ)

Мен сізге ұнамайтын нәрсені айтайын, бәлкім, әлем

ұнатпаймын, бірақ мен оны сізге болғандай айтамын.

Мен қалам болсам,

егер мен Шарон Тейттің үйінде болғанымда, бұдан да жаман болар еді.

Құдайға шүкір, балаларыңыз мұны сіз үшін жасады, мен оны бастамадым,

'Егер мен оны бастаған болсам, себебі ол одан да жаман болар еді

болды.

Өйткені мен он есе нашармын

Түнгі аңдыушы Ричард Рамиреске AC/DC әсер еткен деген болжам бар.

Highway To Stupid альбомы.

Оззи Осборнның «Stupid Solution» әні басты назарға алынды

Оңтүстік Калифорниялық жасөспірімге қатысты нақты ақымақ істің мәні

Біздің қарсылығымыз, кім болса да, олардың барлық айқын формаларында,

әзілмен қалай әрекет ету керектігін білмеймін.

Сен білесің?

Біз әзілқоймыз және біз а

бұл бетперде астында жақсы мүмкіндік.

Өйткені барлық байсалды адамдар Мартинді ұнатады

Лютер Кинг пен Кеннеди мен Ганди атылды

Енді тыңда, енді тыңда, енді тыңда...

Енді осыны тыңдаңыз

Бұл достары мен көршілері мағынасыз деп айтатын кісі өлтіру әнінің түрі еді

Ешкім, қай жерде тұрса да, немен айналысса да, келесіде кім болатынына сенімді бола алмайды.

қандай да бір мағынасыз қан төгу әрекетінен зардап шегеді

(Бірақ, бұл Америка)

Бұл біздің елде әлі де жалғасуда

(Бұл Америка)

Екіншісі  шынымен Роберт Кеннеди, солай ма?

Қате

Хмм?

(Хал Эйснер)

Қате.

Бұлардың ешқайсысы да ешкімнің шынайы дауысы емес және біз ешқашан сенбеуіміз керек

бұл болған

О, бірақ бұл шынымен Роберт Кеннеди болды ма?

(Хал Эйснер)

Олардың екеуі де магниттік таспада сақталған шынайы дауыстың электрондық кескіндері болатын.

Біз ешқашан теледидар жаңалықтарында өлі денені көрмейміз.

Біз ешқашан сенбеуіміз керек

біз істейміз

Біздің теледидарлар әр он бес минут сайын адамдарды өлтіріп жатыр

Теледидардан екі-үш адамның өліп жатқанын көресіз...

Негативланд мүшелері   тез                                                                                           мүшелері        тез                                                                                                   м        м        м м  м                                     мамда  со

Бром әні (бас тарту)

Бұл шынымен қорқынышты, бірақ сонымен бірге күлкілі

Содан кейін сізде басқару элементтері бар, бірақ олардың күші жоқ жігіттер бар.

Сіз басқару элементтеріне қолы бар біреуді алып алып, бүкіл арбаны бақылап отырасыз

рок

Бірақ таңқаларлық кісі өлтіру әніне тез аяқталуы мүмкін

Мен өлуден қорықпаймын, өйткені мен оған сенбеймін.

Бұл жай ғана деп ойлаймын

бір көліктен түсіп, екіншісіне отыру

Бас тартыңыз, бас тартыңыз, бас тартыңыз ... (ҚАЗІР!)

Христиандық ақымақ, коммунизм жақсы...

Жақсы, жақсы, жақсы, жақсы ...

Түсімізде естетін едік

Христиандық ақымақ, коммунизм жақсы

Коммунизм - христиандық, христиандық - коммунизм

Жақсы - ақымақ, ақымақ - жақсы

Жақсы, ақымақ, жақсы, ақымақ...

Бірақ олар әннің сөзінен гөрі оларға бір нәрсе әсер еткенін айтты

(Сөздер)

Оларды әннің сөздерінен гөрі (сөздер) алды

Оларға әннің сөздерінен                                                                                                                                                                                                                                                                 |

Бірақ олар әннің сөзінен гөрі оларға бір нәрсе әсер еткенін айтты

(Сөздер) (Бүгін кешке!)

(Батыр болудан бас тартқан әрбір ұл мен қыз)

(Олар киімдерін шешуі керек)

Бұл соғыс болды!

(Тек сөздер!)

Бұл соғыс болды!

(Тек сөздер!)

Соққы!

(Өту!)

Бұл соғыс болды!

(Сөздер!)

Соққы!

(Тек сөз! Сөз, жай сөз!) (Бетіңіз!)

Бұл соғыс болды!

Соққы, соққы!

Соққы, соққы!

Қаттырақ және жылдамырақ, қаттырақ және жылдамырақ!

Қаттырақ және жылдамырақ, қаттырақ және жылдамырақ!

Қаттырақ және жылдамырақ, қаттырақ және жылдамырақ!

Қаттырақ және жылдамырақ, қаттырақ және жылдамырақ!

Тезірек!

(Соққы!) (Жетіңіз!)

(Абайлау!)

Тергеу олардың ақымақ әніне қатысты болғанға ұқсайды

Христиандық мағынасы жоқ

(Ақымақ, ақымақ, ақымақ, ақымақ...)

Ойын ойнайық

Ойын ойнайық (Жарайды? Жарайды? Жарайды? Жарайды…)

Ойын ойнайық

Ойын ойнайық (Жарайды? Жарайды? Жарайды? Жарайды…)

Микрофонымызды әртүрлі орындарға апарып жатырмыз

(Дерек жеткіліксіз)

Әр түрлі жерлерге

(Христиандық ақымақ...)

Сіздің жұмысыңыз - көзіңізді жұмып, мұқият тыңдап, қай жерде екенімізді шешіңіз

және не болып жатыр

(Христиандық ақымақ...)

Жақсы?

Жақсы?

Жақсы?

Жақсы?

(Берілу)

Адвокаттардың айтуынша, Дэвид пен оның ата-анасы дін мен музыка туралы жиі дауласатын

Жақсы?

Жақсы?

(Дерек жеткіліксіз) (Беріңіз)

Жақсы?

Жақсы?

(Христиандық ақымақ)

Көздеріңді жабыңдар (христиандық ақымақ)

Мұқият тыңдаңыз (христиандық ақымақ)

Көздеріңді жабыңдар (христиандық ақымақ)

Жақсы?

Жақсы?

(Хелтер ақымақ, хельтер ақымақ)

Көзіңізді жабыңыз (Хелтер ақымақ, ақымақ, ақымақ ...)

Мұқият тыңдаңыз (христиандық адам өлтіруге түрткі болады)

Көзіңізді жұмыңыз (христиандық ойландырады)

Мұқият тыңдаңыз (Тіпті күлкілі)

Менің ойымша, бұлай әрекет ету арқылы біз ештеңеге қол жеткізе алмаймыз

Бұл қайта-қайта айтып жүрген нәрсе

Біз бұл дыбыстарды қайта тыңдаймыз

(Дерек жеткіліксіз)

Бұл жолы мен сізден жай тыңдаудан басқа бірдеңе істеуіңізді сұраймын (Бүгін кешке!

Мен сіздер үшін және сіздің достарыңыз сізді жердегідей сезінгенді қалаймын

Сіз естисіз (бүгін кешке!)

Бірдеңе істеп жатқаныңызға сеніңіз

(Дерек жеткіліксіз)

Ал сіз кейіп танытып, көңіл көтеріп жатқанда

(Дерек жеткіліксіз) (Тым көп деректер)

Осы сұрақты өзіңізге қойыңыз

(Ал менімен не болады?)

(Ал менімен не болады?) (Бізде деректер жеткіліксіз)

Осы сұрақты өзіңізге қойыңыз

(Есептің диаграммалық талдау фотокөшірмесі...)

Осы сұрақты өзіңізге қойыңыз...

Құдай осында ма?

(Бұл тамаша әзіл!)

Құдай осында ма?

Бұл жерде?

Осындай                             

Енді мынаны тыңдаңыз:

L-E-O-N-A, (кім?) және мен 5 арна жаңалықтарымен біргемін.

(Жақсы, білмеймін) Мен қоңырау шалып жатырмын

Топ пен (иә?) осы мақалаға қатысты мен бұл мақаланы осында қарап отырмын

қолынан (Иә, жарайды, әрине. Ей, сендердің бір сендердің жұма күні ұнады ма?) Мен тіпті

бұл заңды ма, жоқ па, жоқ па, жоқ па (дұрыс) (дұрыс) (сіз тұрып, тұрсыз)

және т.б. т.б., (иә?) (Ол сізге күтпеңіз деп айтты) бірақ

Сізден немесе сіздің топ мүшелеріңізден қандай да бір ынтымақтастық қажет,

оқиғаны жасау үшін…

Келесіде KPIX Eyewitness News Nightcast 

(Деректер, деректер, деректер…) (Helter stupid, Helter stupid…)

Бұл бірінші рет Хал Эйзнерге біреу өлтірді.

Лос-Анджелестегі ерлі-зайыптылар ұлы тыңдап отырып, өз-өзіне қол жұмсады деп мәлімдеді

Хал Эйснер оқиғасы.

Бұл жағдайда судья бұл жерде біздің дәлелдер болған жоқ

хабар баланың өліміне жауапты болды

Мен Хал Эйснермін.

(Журналистика немесе сенсация?)

Және ол тартымды.

(Тым көп мәліметтер) (бізде деректер жеткіліксіз)

(Деректеріміз жеткіліксіз)

(Берілу)

О жоқ…

Деректер жеткіліксіз…

Тым көп деректер…

Бұл менің бүгінгі үлкен мәселелерімнің бірі

Бұл менің бүгінгі үлкен мәселелерімнің бірі

Кітаптар, файлдар, фотосуреттер

Кітаптар, файлдар, фотосуреттер

Кітаптар, файлдар, фотосуреттер

Миллион мильдегі жаңалықтар хроникасы

Бірақ менің ойымша, сіз осы материалдың барлығына қуанышты боларсыз ба?

Бірақ оны қалай пайдалану керек, құрметті ханым

Бірақ оны қалай пайдалануға болады…

Сонда да            және жалғасу  жүре береді

Қазір мен тым көп білемін және кез-келген үлгіні жасау қиын деп санаймын.

Тек діріл және

Мен бейнетаспаға жерленгенге          болмас   болып болып жүріп жүріп                                      .

(Бұл тамаша әзіл!)

Сіз қазір тыңдайтын бұл жазба - бұл басқа

(Хелтер ақымақ, хельтер ақымақ)

Жын шығаруға қалай барасыз?

(Христиандық ақымақ)

(Мен көмектесе аламын)

Бұл Ричард Бертон!

(О жоқ…)

Ол қарапайым діни қызметкер.

(Намаз оқу. Намаз оқып көрдіңіз бе?)

Қараңғылық ханзадасымен жеке кездесуді жабысқақ  деп ойласаңыз, уа,

Оның қалған кейіпкерлерімен сөйлескенше күтіңіз!

Енді Bay Area тобымен таңғаларлық байланыс бар

(Кел, жігіт, бұл үлкен әрекет)

(О, ханымдар мен мырзалар)

(О, ханымдар мен мырзалар)

(О, ханымдар мен мырзалар)

Егер сіз сегіз-он адамды өлтіріп, олардың үстінен қан шашсаңыз, «енді менің не айтып тұрғанымды көрдіңіз бе?» дейсіз.

Олар: «Ой, не айтып тұрғаныңызды көріп отырмыз» дейді.

және олар сіздің не екеніңізді әлі де көрмейді...

(О, ханымдар мен мырзалар, үш-төрт жыл, американдық құқықтар бітті!)

Келіңіздер, адам, бұл үлкен әрекет.

Қарғыс атқыр әрекет, адам.

Менің дәл сол кезде айтқаным бәлен қылық.

Барлығы әрекет.

Мұның бәрі  акт.

Әрекет емес, шындыққа айналдыратын жалғыз нәрсе - өлім.

Содан кейін олар оны айқышқа іліп, тізерлеп тұрып, оған дұға етеді.

Бұл жалғыз

олар түсінетін шындық

Кінә, құрметті Брут, біздің жұлдыздарымызда емес, өзімізде

(Дұрыс)

Қайырлы түн, сәттілік тілейміз