Начать сначала - Наталья Сенчукова
С переводом

Начать сначала - Наталья Сенчукова

Альбом
Начать сначала
Год
2015
Язык
`орыс`
Длительность
209720

Төменде әннің мәтіні берілген Начать сначала , суретші - Наталья Сенчукова аудармасымен

Ән мәтіні Начать сначала "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Начать сначала

Наталья Сенчукова

Оригинальный текст

Замела метель, завьюжила

И мороз одел на ёлки кружева

Как следы твои запорошила

Вроде хорошо, да ничего хорошего.

Сердце мне зима заморозила

Так его ждала, да вот, бросила.

А деревья в холода укутались

Мои мысли о тебе запутались

С неба снег в ладошку падает

Вроде радостно, да ничего не радует.

Припев:

Тает, тает, снег печально

Ты хотел начать сначала

Не бывает, не бывает так

Не бывает, не бывает так.

Я гадала на заснеженном стекле

О зиме, о будущем и о тебе

Только правда где-то рядом крутится

Может сбудется, а может и не сбудется.

Сердце мне зима заморозила

Так его ждала, да вот, бросила.

И не тает снег холодный на губах

Невозможно всё зарифмовать в слова

Погляди-гляди в мои слова

Может «нет» ты в них увидишь, ну, а может «да».

Припев:

Тает, тает, снег печально

Ты хотел начать сначала

Не бывает, не бывает так

Не бывает, не бывает так.

Спят деревья в шубах белых

Ночь рисует снежным мелом

Всё вокруг так тихо, нежно

Белоснежно-белоснежно.

Кажется всему я рада

Снег как сахарная вата

Сладкой пеленой кружится

Пусть она тебе приснится.

Не бывает, не бывает так.

Припев.

Перевод песни

Боран жауып, бұралған

Ал аяз шыршаларға шілтер салды

Мен сіздің жолыңызды қалай жасырдым

Жақсы сияқты, бірақ жақсы ештеңе жоқ.

Қыс менің жүрегімді мұздатты

Сондықтан ол оны күтті, иә, ол оны тастап кетті.

Ал ағаштар суыққа оранып қалды

Сен туралы ойларым шатасады

Аспаннан қар алақанға түседі

Бұл бақытты сияқты, бірақ ештеңе ұнатпайды.

Хор:

Еріп, еріп, қар мұңды

Сіз басынан бастағыңыз келді

Бұлай болмайды, олай болмайды

Бұлай болмайды, олай болмайды.

Мен қар басқан әйнекте болжадым

Қыс туралы, болашақ туралы және сіз туралы

Тек шындық бір жерде айналады

Ол орындалады да, орындалмауы да мүмкін.

Қыс менің жүрегімді мұздатты

Сондықтан ол оны күтті, иә, ол оны тастап кетті.

Ал суық қар ернінде ерімейді

Барлығын сөзбен айтып жеткізу мүмкін емес

Қараңдар, сөздеріме қараңдар

Мүмкін сіз олардан «жоқ» немесе «иә» көресіз.

Хор:

Еріп, еріп, қар мұңды

Сіз басынан бастағыңыз келді

Бұлай болмайды, олай болмайды

Бұлай болмайды, олай болмайды.

Ақ халатты абзал ағаштар

Түн қар борымен сурет салады

Айналаның бәрі тыныш, жұмсақ

Ақ-қарлы-ақ-қарлы.

Бәрі мені бақытты ететін сияқты

Мақта кәмпит сияқты қар

Тәтті жамылғы айналып жатыр

Ол сен туралы армандасын.

Бұлай болмайды, олай болмайды.

Хор.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз