Төменде әннің мәтіні берілген Sweet and a Lullaby , суретші - Natalie Merchant аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Natalie Merchant
There’s not a rose where I seek
comely as my baby’s cheek
There’s not a comb of honey-bee,
So full of sweets as babe to me
And it’s O!
so sweet
Sweet and a lullaby
There’s not a star that shines on high
Brighter than my baby’s eye
Not a boat upon the sea
Can dance like baby does for me
And it’s O!
so sweet
Sweet and a lullaby
And it’s O!
so sweet
Sweet and a lullaby
No silk has ever spun so fine
As the hair of baby mine
My baby smells more sweet to me
smells of spring in the elder tree
And it’s O!
so sweet
Sweet and a lullaby
Мен іздеген жерде бірде-бір раушан гүлі жоқ
менің баламның бетіндей әдемі
Бал арасының тарағы жоқ,
Мен үшін тәттіге �
Және бұл О!
тәп-тәтті
Тәтті және бесік жыры
Биікте жарқырайтын бірде-бір жұлдыз жоқ
Баламның көзінен жарық
Теңіздегі қайық емес
Бала маған билегендей билей алады
Және бұл О!
тәп-тәтті
Тәтті және бесік жыры
Және бұл О!
тәп-тәтті
Тәтті және бесік жыры
Жібіткен жоқ
Баламның шашындай
Баламның иісі маған тәттірек
ақсақал ағаштан көктемнің иісі
Және бұл О!
тәп-тәтті
Тәтті және бесік жыры
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз