Beloved Wife - Natalie Merchant
С переводом

Beloved Wife - Natalie Merchant

Альбом
Tigerlily
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
302690

Төменде әннің мәтіні берілген Beloved Wife , суретші - Natalie Merchant аудармасымен

Ән мәтіні Beloved Wife "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Beloved Wife

Natalie Merchant

Оригинальный текст

You were the love

for certain of my life

you were simply my beloved wife

I don’t know for certain

how I’ll live my life

now alone without my beloved wife

my beloved wife

I can’t believe

I’ve lost the very best of me you were the love

for certain of my life

you were simply my beloved wife

I don’t know for certain

how I’ll live my life

now alone without my beloved wife

my beloved wife

I can’t believe

I’ve lost the very best of me you were the love

for certain of my life

for 50 years simply my beloved wife

with another love I’ll never lye again

it’s you I can’t deny

it’s you I can’t defy

a depth so deep

into my grief

without my beloved soul

I renounce my life

as my right

now alone without my beloved wife

my beloved wife

my beloved wife

my love is gone she suffered long

in hours of pain

my love is gone

now my suffering begins

my love is gone

would it be wrong if I should

surrender all the joy in my life

go with her tonight?

my love is gone she suffered long

in hours of pain

my love is gone

would it be wrong if I should

just turn my face away from the light

go with her tonight?

Перевод песни

Сен махаббат едің

менің өмірімнің белгілі                         өмірім                      өмірім                         өмірім                             өмірім                                өмірім                                 өмірім                        өмірім             

сен менің сүйікті әйелім едің

Мен нақты білмеймін

Мен өмірімді қалай өткіземін

қазір менің сүйікті әйелімсіз жалғызбын

менің сүйікті әйелім

Мен сене алмаймын

Мен ең жақсысын жоғалттым, сен махаббат едің

менің өмірімнің белгілі                         өмірім                      өмірім                         өмірім                             өмірім                                өмірім                                 өмірім                        өмірім             

сен менің сүйікті әйелім едің

Мен нақты білмеймін

Мен өмірімді қалай өткіземін

қазір менің сүйікті әйелімсіз жалғызбын

менің сүйікті әйелім

Мен сене алмаймын

Мен ең жақсысын жоғалттым, сен махаббат едің

менің өмірімнің белгілі                         өмірім                      өмірім                         өмірім                             өмірім                                өмірім                                 өмірім                        өмірім             

50 жыл бойы менің сүйікті әйелім болды

басқа махаббатпен мен енді ешқашан өтірік айтпаймын

бұл сізсіз, мен жоққа шығара алмаймын

бұл сенсің, мен қарсы шыға алмаймын

сонша тереңдік

менің қайғыма

менің сүйікті жанымсыз

Мен өмірім                                                                                                                                                                                                                                                                                    |

                                                                                

қазір менің сүйікті әйелімсіз жалғызбын

менің сүйікті әйелім

менің сүйікті әйелім

менің махаббатым жоқ болды, ол ұзақ азап шекті

 сағаттық ауырсыну    ішінде

менің махаббатым жоқ

енді менің азабым басталып жатыр

менің махаббатым жоқ

керек болса, қате болар ма еді

өмірімдегі бар қуанышымды беріңіз

бүгін кешке онымен барасың ба?

менің махаббатым жоқ болды, ол ұзақ азап шекті

 сағаттық ауырсыну    ішінде

менің махаббатым жоқ

керек болса, қате болар ма еді

жай бетімді жарықтан басқа жаққа бұр

бүгін кешке онымен барасың ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз