Birds & Ships - Natalie Merchant

The birds are singing in your eyes this day

Sweet flowers blossom in your smile

The wind and sun are in the words you say

Where might your lonesome lover be?

Birds maybe singing in my eyes today

Sweet flowers blossom when I smile,

But my soul is stormy and my heart blows wild,

My sweetheart rides a ship on the sea

WORDS: Woody Guthrie — MUSIC: Billy Bragg 1997

Бұл күні сенің көздеріңде құстар сайрап жатыр

Күлкіңізде тәтті гүлдер гүлдейді

Жел мен күн сіз айтқан сөздерде

Сіздің жалғыз ғашығыңыз қайда болуы мүмкін?

Бүгін менің көз алдымда құстар ән салған шығар

Мен күлсем тәтті гүлдер гүлдейді,

Бірақ менің жан дауыл         жүрегім жоқ  соғады ,

Менің сүйіктім теңізде кеме                                                                                                                                                                                                                                                |

СӨЗ: Вуди Гутри — МУЗЫКА: Билли Брэгг 1997 ж