Motherland - Natalie Merchant
С переводом

Motherland - Natalie Merchant

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
281970

Төменде әннің мәтіні берілген Motherland , суретші - Natalie Merchant аудармасымен

Ән мәтіні Motherland "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Motherland

Natalie Merchant

Оригинальный текст

Where in the hell can you go far from the things that you know

Far from the sprawl of concrete that keeps crawling its way about 1,

000 miles a day?

Take one last look behind, commit this to memory and mind

Don’t miss this wasteland, this terrible place

When you leave keep your heart off your sleeve

Motherland cradle me, close my eyes, lullaby me to sleep

Keep me safe, lie with me, stay beside me don’t go

Don’t you go

Oh, my five & dime queen tell me what have you seen?

The lust and the avarice, the bottomless, cavernous greed, is that what you see?

Motherland cradle me, close my eyes, lullaby me to sleep

Keep me safe, lie with me, stay beside me don’t go

It’s your happiness I want most of all and for that I’d do anything at all,

oh mercy me!

If you want the best of it or the most of all, if there’s anything I can do at

all

Now come on shot gun bride what makes me envy your life?

Faceless, nameless, innocent, blameless and free, what’s that like to be?

Motherland cradle me, close my eyes, lullaby me to sleep

Keep me safe, lie with me, stay beside me don’t go

Don’t go

Перевод песни

Өзің білетін нәрселерден алысқа қайда барарсың

Шамамен 1-ге дейін созылып жатқан бетоннан алыс,

тәулігіне 000 миль ме?

Артыңызға соңғы рет қараңызшы, оны жад пен санаға беріңіз

Бұл шөлді, қорқынышты жерді жіберіп алмаңыз

Кеткен кезде жүрегіңді жеңнен аулақ ұста

Туған жер мені бесікке бөлеп, көзімді жұмып, бесік жырын ұйқта

Мені сақтаңыз, қасымда жатыңыз, қасымда болыңыз бармаңыз

сен барма

О, менің бес және тиындық ханшайымым айтшы, сен не көрдің?

Нәпсіқұмарлық пен сараңдық, түбі жоқ, үңгір сараңдық, көріп тұрғаның осы ма?

Туған жер мені бесікке бөлеп, көзімді жұмып, бесік жырын ұйқта

Мені сақтаңыз, қасымда жатыңыз, қасымда болыңыз бармаңыз

Бұл сіздің бақытыңызды қалай                   ең         ең  ең     ең     ең    ең    ең      ең   ең     көп           ең                                                                  kart .

О, мені рақым ет!

Егер сіз ең жақсысын алғыңыз келсе немесе барлығының көпшілігін алғыңыз келсе, менде бір нәрсе жасай аламын

бәрі

Енді мылтық келіншек, сенің өміріңе мені қызғанатын не?

Беті жоқ, аты-жөні жоқ, кінәсіз, мінсіз және еркін, бұл қандай болады?

Туған жер мені бесікке бөлеп, көзімді жұмып, бесік жырын ұйқта

Мені сақтаңыз, қасымда жатыңыз, қасымда болыңыз бармаңыз

барма

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз