Төменде әннің мәтіні берілген Poor Wayfaring Stranger , суретші - Natalie Merchant аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Natalie Merchant
I am a poor wayfaring stranger
Traveling through this world of woe
But there’s no sickness, toil or danger
In that bright land to which i go
Well i’m going there
To meet my mother
Said she’d meet me when i come
I’m only going over jordan
I’m only going over home
I know dark clouds
Will gather ‘round me
I know my way
Will be rough and steep
But beautiful fields lie just before me
Where god’s redeemed
Their vigils keep
I’ll soon be free of earthy trials
My body rest in the old church yard
I’ll drop this cross of self-denial
And i’ll go singing home to god
Мен жолда жүрген бейтаныс адаммын
Осы қасірет әлемінде саяхаттау
Бірақ ауру, ауыртпалық немесе қауіп жоқ
Мен баратын сол жарқын елде
Жақсы мен сонда барамын
Анаммен кездесу үшін
Мен келгенде кездесетінін айтты
Мен тек Иорданиядан өтіп жатырмын
Мен тек үйге барамын
Мен қара бұлттарды білемін
Менің айналама жиналады
Мен өз жолымды білемін
Дөрекі және тік болады
Бірақ менің алдымда әдемі өрістер жатыр
Құдай құтқаратын жерде
Олардың қырағылығы сақталады
Мен жақында сынақтардан құтыламын
Менің денем ескі шіркеу ауласында демалды
Мен өз-өзімнен бас тартудың бұл крестін тастаймын
Мен Құдайға үйге барамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз