
Төменде әннің мәтіні берілген Equestrienne , суретші - Natalie Merchant аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Natalie Merchant
See, they are clearing the sawdust course
For the girl in pink on the milk-white horse
Her spangles twinkle;
his pale flanks shine
Every hair of his tail is fine
And bright as a comet’s;
his mane blows free
And she points a toe and bends a knee
And while his hoofbeats fall like rain
Over and over and over again
And nothing that moves on land or sea
Will seem so beautiful to me
As the girl in pink on the milk-white horse
Cantering over the sawdust course
Қараңызшы, олар үгінділер жолын тазалап жатыр
Сүтті ақ атты қызғылт киген қызға
Оның шашақтары жыпылықтайды;
оның ақшыл жақтары жарқырайды
Оның құйрығындағы әрбір шаш жақсы
Және құйрықты жұлдыздай жарқын;
оның жалы еркін соғады
Ол саусақты көрсетіп, тізесін бүгеді
Ал оның тұяғы жаңбырдай жауып жатқанда
Қайта-қайта, қайта-қайта
Құрлықта немесе теңізде қозғалатын ештеңе жоқ
Маған соншалықты әдемі болып көрінеді
Сүтті ақ жылқыдағы қызғылт киімді қыз сияқты
Үгінділер курсының үстінен жүгіру
Natalie Merchant • 2006
Natalie Merchant • 2007
Natalie Merchant • 2006
Natalie Merchant • 2007
R.E.M., Natalie Merchant • 2017
Natalie Merchant • 2007
Natalie Merchant • 2017
Natalie Merchant • 2014
Ece Seçkin • 2025
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз