Pick Me Up Bar - Natalie Duncan

There is no added sugar in this pick me up bar

But there’s nothing that will make you feel better

Nothing that will make your skin look younger

Make you thin, nothing that will make you ever stop caring

There is nothing that will make you selfless, less restless

Nothing that will make a Western trained brain less helpless

Nothing that will stop you crying

Nothing that will make you put down the bottle

Nothing that will make you wanna step out of yourself and be harder

There is nothing that will make you want to start exercising

Nothing that will make cake and sex and drugs less appetizing

There is nothing that will stop the world to give you a rest

And there is nothing that will make you worthier

There is nothing that will stop you looking for a lover to satisy you

Nothing that will stop you looking for another God to gratify you

There is no added sugar in this pick me bar

But there’s nothing that will make you stronger

Nothing that will make you brighter

Nothing that will make you want to work, work, work, work

Nothing that will make you want to quit

Nothing that will make you want to fail

Make you feel okay just to be okay at something

Nothing that will make you less terrified

To spend day after day after day with another soul

But nothing to stop you living in fear of dying alone

Nothing to take the pop stars off their pedestals

Nothing to stop them selling their trash to you

And nothing that will make you want to stop buying

There is nothing that will stop you looking for a lover to satisfy you

Nothing that will stop you looking for another God to gratify you

Nothing that will stop you looking for a lover to satisy you

Nothing that will stop you looking for a God to gratify you

Oh, oh

There is no added sugar in this pick me up bar

But there’s nothing that will make you really like who you are

Make you a superstar, nothing that will make him love you madly

Nothing that will make you stop loving your pets more than your family

Nothing that will make you stop wanting a change to come

But nothing’s going to make you look for a solution

Nothing that will start a new revolution

Nothing that won’t make you want to run

There is nothing that will stop you looking for a lover to satisfy you

Nothing that will stop you looking for another God to gratify you

Nothing that will stop you looking for a lover to satisfy you

Nothing that will stop you looking for a God

Another God, another God, another God

Бұл алу үшін маған қант қосылған жоқ

Бірақ сізді жақсы сезінетін ештеңе жоқ

Теріңізді жасартатын ештеңе жоқ

Сізді арық етіңіз, сізді ешқашан қамқорлықты тоқтататын ештеңе жоқ

Сізді риясыз, тынышсыз ететін ештеңе жоқ

Батыстық жаттықтырылған миды дәрменсіз ететін ештеңе жоқ

Сенің жылауыңды ешнәрсе тоқтата алмайды

Сізді бөтелкені қоюға мәжбүрлейтін ештеңе жоқ

Өзіңізден шығып, қиынырақ болғыңыз келетін ештеңе жоқ

Жаттығуды бастағыңыз келетін ештеңе жоқ

Торт пен секс пен есірткіні тәбетті азайтатын ештеңе жоқ

Сізге демалуға әлемді ештеңе тоқтата                                                                            Сізге  демалуға                                                                                                    Әлемді                                                  |

Сізді лайықтырақ ететін ештеңе жоқ

Сізді қанағаттандыратын ғашық іздеуге кедергі болатын ештеңе жоқ

Сізге риза болу үшін басқа Құдайды іздеуге ештеңе кедергі болмайды

Бұл менің барымда қант жоқ

Бірақ сізді күшті ететін ештеңе жоқ

Сізді жарқын ететін ештеңе жоқ

Сізді жұмыс істеуге, жұмыс істеуге, жұмыс істеуге, жұмыс істегіңіз келетіндей ештеңе жоқ

Шығыңыз қалдыратын ештеңе жоқ

Ештеңе сізді сәтсіздікке                                                                                                                                                Еш нәрсе сізді сәтсіздікке                            |

Бір нәрсеге  жақсы болу үшін өзіңізді жақсы сезінуге  болыңыз

Ештеңе сізді қорқынышты азайтады

Басқа жанмен күннен-күнге өткізу

Бірақ жалғыз өлу қорқынышымен өмір сүруіңізге ешнәрсе кедергі болмайды

Поп-жұлдыздарды тұғырынан түсіретін ештеңе жоқ

Олардың сізге қоқыстарын сатуына ештеңе кедергі болмайды

Сатып алуды тоқтатқыңыз келетін ештеңе жоқ

Сізді қанағаттандыратын ғашық іздеуге ештеңе кедергі болмайды

Сізге риза болу үшін басқа Құдайды іздеуге ештеңе кедергі болмайды

Сізді қанағаттандыратын ғашық іздеуге ештеңе кедергі болмайды

Сізді қуантатын Құдайды іздеуге ештеңе кедергі болмайды

О, ой

Бұл алу үшін маған қант қосылған жоқ

Бірақ сізді кім екеніңізді ұнататын ештеңе жоқ

Сізді супержұлдыз етіңіз, ол сізді ессіз жақсы көретіндей ештеңе жоқ

Сіздің үй жануарларыңызды отбасыңыздан артық жақсы көруді тоқтататын ештеңе жоқ

Еш нәрсе сізді өзгерісті қалауыңызды  тоқтататын болмайды

Бірақ ештеңе                                                                                                                                          

Жаңа революцияны бастайтын ештеңе жоқ

Жүгіргіңіз келетін ештеңе  болмайды

Сізді қанағаттандыратын ғашық іздеуге ештеңе кедергі болмайды

Сізге риза болу үшін басқа Құдайды іздеуге ештеңе кедергі болмайды

Сізді қанағаттандыратын ғашық іздеуге ештеңе кедергі болмайды

Құдайды іздеуге ештеңе кедергі болмайды

Басқа Құдай, басқа Құдай, басқа Құдай