Old Rock - Natalie Duncan

There’s a grey transparence in this city,

When it’s slightly misty

And no one can run,

'Cause they spent all of Their money on alcohol 'n junk.

Like you did, little man sat in the corner,

Waiting for an epiphany of some sort,

As you spit and babble it all away to Jesus,

Or some other spirit floating in your smoke.

You know you’re gonna die pretty soon now,

But you keep on smiling at your thoughts

And your leftover loose pennies

That you can just about clutch in those dirty,

Curled up claws still carefully counted,

They only amount to three more sips of ale

Before I saw water well up in your eyes,

You told the same story to me.

And I think you may be the reason

For me to recreate my soul.

Say goodbye each time you leave.

Old Rock, they call me crazy too.

But you’ve got fifty years on me.

But I don’t know what it is to

Become more than to be sitting

Right there by, that empty glass

You have left me.

It was all so much better back in your day,

It was all so romantic back where you lived.

In the bedsit you grew marijuana

And took pride in your record player.

I sit dreaming of you as a young man,

Before the smoke and liquor turned you grey,

Before you all looked exactly the same to me,

I see myself looking through a dusty mirror at me After my babies, after my husbands,

After I lose my loved ones.

When I grow into a different person,

Yes I’m gonna write every single one of your words,

I’ll write every single one of your words,

I’ll write every single one of your words.

I’ll write.

I’ll write…

Oh that I, I think there be a reason for me to recreate my soul.

Say goodbye each time you leave.

Old Rock, they call me crazy too,

But you’ve got fifty years on me.

But I don’t know what it is to

Become more than to be sitting

Right there by, that empty glass

You have left me.

Old Rock, they call me crazy too,

But you’ve got fifty years on me.

I don’t know what it is to

Become more than to be sitting

Right there by, that empty glass

You have left me.

Бұл қалада сұр мөлдірлік бар,

Аздап тұман болған кезде

Ешкім жүгіре алмайды,

Өйткені олар барлық ақшаларын ішімдік пен қоқысқа жұмсады.

Сіз сияқты кішкентай адам бұрышта отырды,

Қандай да бір эпифанияны күту,

Сіз Исаға түкіріп, сөйлегенде

Немесе түтініңізде қалқып жүрген басқа рух.

Жақында өлетініңді білесің,

Бірақ сіз өз ойларыңызға күле бересіз

Ал қалған бос тиындарыңыз

Сіз бұл лас жерлерді ұстай аласыз,

Бұйра тырнақтар әлі де мұқият есептелді,

Олар тағы үш жұтым алеге жетеді

Суды өз көзіңізде көргенге дейін,

Сіз маған бірдей оқиғаны айтып бердіңіз.

Сіз себеп болуы мүмкін деп ойлаймын

Мен жанымды жаңарту үшін .

Әр кеткен сайын қоштасыңыз.

Ескі Рок, олар мені де жынды дейді.

Бірақ сізде маған елу жыл                        

Бірақ мен оның не екенін білмеймін

Отырудан болыңыз

Дәл сол жерде, бос стақан

Сен мені тастап кеттің.

Сіздің күндеріңізде бәрі жақсырақ болды,

Сіз тұрған жерде бәрі өте романтикалық болды.

Төсекте сіз марихуана өсірдіңіз

Және рекорд ойнатқышыңызбен мақтанды.

Мен сені жас кезінде армандаймын,

Түтін мен ішімдік сізді сұрға айналдырмас бұрын,

Маған бәрің бірдей көрінгенге дейін,

Мен өзімді менің сәбилерімнен кейін, күйеуімнен кейін, менде шаңды айнадан қарап,

Жақын адамдарымды жоғалтқаннан кейін.

Мен басқа адам болғанда,

Иә, мен сенің әрбір сөзіңді жазамын,

Мен сенің әрбір сөзіңді жазамын,

Мен сіздің әрбір сөзіңізді жазамын.

жазамын.

жазамын…

О, мен                                                                                                                                                                                                                                                        |

Әр кеткен сайын қоштасыңыз.

Ескі рок, олар мені де жынды дейді,

Бірақ сізде маған елу жыл                        

Бірақ мен оның не екенін білмеймін

Отырудан болыңыз

Дәл сол жерде, бос стақан

Сен мені тастап кеттің.

Ескі рок, олар мені де жынды дейді,

Бірақ сізде маған елу жыл                        

Оның не екенін білмеймін

Отырудан болыңыз

Дәл сол жерде, бос стақан

Мені тастап кеттің.