Flower - Natalie Duncan
С переводом

Flower - Natalie Duncan

Альбом
Devil In Me
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
331180

Төменде әннің мәтіні берілген Flower , суретші - Natalie Duncan аудармасымен

Ән мәтіні Flower "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Flower

Natalie Duncan

Оригинальный текст

I’m not gonna leave you

So don’t fear for the

Tears you need to cry

'Cause you are grieving

And all of your feelings

Burn a fire beneath your smile

And we have the same blanket now

The two of us were torn to pieces

You don’t know how brave you are

You make me humble

Ooh, I wish I had your strength

But I know your soul so well

When it has fallen

Ooh, you’re the flower

That still stands in the storm honey

Even though your heart is broken

You always heard me

When I was screaming

From the bottom of the gutter

'Cause I am grieving

Slowly trying to ruin myself

And you never let me die

When my heart was barely beating

You’re the shining light in my eye

You make me want to try

Ooh, I wish I had your strength

But I know your soul so well

When it has fallen

Ooh, you’re the flower

That still stands in the storm honey

Even though your heart is broken

Ooh, I wish I had your strength

But I know your soul so well

When it has fallen

Ooh, you’re the flower

That still stands in the storm honey

Even though your heart

Even though your heart is broken

I’m sorry that you’re in so much pain

I’m sorry that you’re in so much pain

I’m sorry that he had to let you down

I’m telling you, it’s gonna be ok

I’m sorry that you’re in so much pain

I’m sorry that you’re in so much pain

And I’m sorry that he had to let you down

I’m telling you, it’s gonna be ok

I’m telling you, it’s gonna be ok

Перевод песни

Мен сені тастамаймын

Сондықтан қорықпаңыз

Сізге жылау керек

Себебі сен қайғырып отырсың

Сіздің барлық сезіміңіз

Күлкіңіздің астына от жағып қойыңыз

Бізде қазір де көрпе бар

Екеуміз бөлшек  бөлдік

Сіз қаншалықты батыл екеніңізді білмейсіз

Сіз мені кішіпейіл етесіз

Ой, менде сенің күшің болғанын қалаймын

Бірақ мен сенің жаныңды жақсы білемін

Құлаған кезде

Ой, сен гүлсің

Бұл әлі де дауылда тұр, бал

Жүрегіңіз жаралы болса да

Сіз мені әрқашан естисіз

Мен айқайлағанда

Шұңқырдың түбінен

Себебі мен қайғырып отырмын

Ақырын өзімді құртуға тырысамын

Ал сен менің өлуіме ешқашан жол бермедің

Жүрегім әрең соғып тұрған кезде

Сіз менің көзімдегі нұрсыз

Сіз мені көргім келеді

Ой, менде сенің күшің болғанын қалаймын

Бірақ мен сенің жаныңды жақсы білемін

Құлаған кезде

Ой, сен гүлсің

Бұл әлі де дауылда тұр, бал

Жүрегіңіз жаралы болса да

Ой, менде сенің күшің болғанын қалаймын

Бірақ мен сенің жаныңды жақсы білемін

Құлаған кезде

Ой, сен гүлсің

Бұл әлі де дауылда тұр, бал

Жүрегің болса да

Жүрегіңіз жаралы болса да

Қатты қиналғаныңызға өкінемін

Қатты қиналғаныңызға өкінемін

Ол сізді ренжіткені үшін кешірім сұраймын

Мен сізге айтамын, бәрі жақсы болады

Қатты қиналғаныңызға өкінемін

Қатты қиналғаныңызға өкінемін

Оның сізді ренжіткеніне өкінемін

Мен сізге айтамын, бәрі жақсы болады

Мен сізге айтамын, бәрі жақсы болады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз