Остановись - Настя Задорожная
С переводом

Остановись - Настя Задорожная

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:33

Төменде әннің мәтіні берілген Остановись , суретші - Настя Задорожная аудармасымен

Ән мәтіні Остановись "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Остановись

Настя Задорожная

Оригинальный текст

Останься, останься…

Останься, останься…

Перелистав страницы

Перечитав обрывки фраз,

Может всё это сниться,

Может быть — это не написанный рассказ

Я не могу сейчас, понять его сюжет

И смысла в этих строках больше нет.

Нет без тебя желаний,

Нет больше радости и слез,

Всё что случилось с нами

Было то в шутку, то в серьез.

Но каждый раз

Бриллиантами из глаз

Скользит любовь моя

Любимый, я прошу тебя…

Припев:

Остановись…

Для чего тогда, скажи мне, жизнь,

Я не успела насладиться нежностью твоей

С каждым мигом боль сильней.

Прочитать мы не смогли историю любви.

Остановись…

На краю у бездны моя жизнь

Всего лишь шаг и я уже лечу куда то вниз,

Я прошу тебя — вернись

Мне нужна любовь твоя, не отпускай меня.

Знаешь, мне очень трудно

Перевернуть последний лист,

Зная, что там он будет просто пустым

Он чист как первый зимний снег.

И стрелок быстрый бег застынет на часах,

Я не могу поверить, что нельзя

Всё изменить, исправить, переписать опять с нуля.

Я не могу поставить точку на этом месте

И любовь моя, почти история

О том, что не сбылось,

Не получилось, не срослось…

Припев:

Остановись…

Для чего тогда, скажи мне, жизнь,

Я не успела насладиться нежностью твоей

С каждым мигом боль сильней.

Прочитать мы не смогли историю любви.

Остановись…

На краю у бездны моя жизнь

Всего лишь шаг и я уже лечу куда то вниз,

Я прошу тебя — вернись

Мне нужна любовь твоя, не отпускай меня.

Останься, останься…

Останься, останься…

Перевод песни

Қал, қал...

Қал, қал...

Парақтарды парақтау

Сөз тіркестерінің үзінділерін оқу

Мұның бәрі арман шығар

Бұл жазылған әңгіме емес шығар

Мен оның сюжетін енді түсіне алмаймын

Ал бұл жолдарда бұдан артық мағына жоқ.

Сенсіз тілек жоқ

Енді қуаныш пен көз жасы жоқ

Бізбен болғанның бәрі

Бұл әзілде немесе шындап болды.

Бірақ әр жолы

Көздерден гауһар тастар

Менің махаббатым сырғып кетеді

Қымбаттым, сенен сұраймын...

Хор:

Тоқта...

Неге сонда айтшы өмір

Сенің нәзіктігіңнен ләззат алуға уақытым болмады

Әр сәт сайын ауырсыну күшейе түседі.

Біз махаббат хикаясын оқи алмадық.

Тоқта...

Тұңғиықтың шетінде менің өмірім

Бір қадам, мен қазірдің өзінде бір жерге ұшып бара жатырмын,

Мен сенен сұраймын - қайтып кел

Маған сенің махаббатың керек, мені жіберме.

Мен үшін өте қиын екенін білесің

Соңғы жапырақты аударыңыз

Ол жерде бос болатынын біле тұра

Қыстың алғашқы қарындай таза.

Ал атқыштың жылдам жүгірісі сағатта қатып қалады,

Мен бұл мүмкін емес екеніне сене алмаймын

Барлығын өзгертіңіз, түзетіңіз, нөлден қайта жазыңыз.

Мен бұл жерге нүкте қоя алмаймын

Ал менің махаббатым, дерлік тарих

Орындалмаған нәрсе туралы

Бұл нәтиже бермеді, ол бірге өспеді ...

Хор:

Тоқта...

Неге сонда айтшы өмір

Сенің нәзіктігіңнен ләззат алуға уақытым болмады

Әр сәт сайын ауырсыну күшейе түседі.

Біз махаббат хикаясын оқи алмадық.

Тоқта...

Тұңғиықтың шетінде менің өмірім

Бір қадам, мен қазірдің өзінде бір жерге ұшып бара жатырмын,

Мен сенен сұраймын - қайтып кел

Маған сенің махаббатың керек, мені жіберме.

Қал, қал...

Қал, қал...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз