Төменде әннің мәтіні берілген Любовь/Нелюбовь , суретші - Настя Задорожная аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Настя Задорожная
1куплет:
Это лето не забыть мне,
Всё случилось для меня в первый раз,
Говорил ты на другом языке
Незнакомых раньше фраз.
Только скоро поняла я,
Что желанья всё за нас объяснят,
Был дороже, чем слова для меня
Твой влюблённый взгляд.
Припев:
Любовь/нелюбовь оказалось так мало тех летних недель, которых не стало,
Любовь/нелюбовь или больше и что-то
Пусть вместе теперь мы только на фото.
2Куплет:
Я не знаю, как теперь быть
Ночь за ночью жду одна за одной,
А звонки не могут мне заменить
И пяти минут с тобой.
Я так верю, что придёт час,
Приземлится самолёт, а потом
Наше счастье тех недель ещё раз
Мы с тобой вернём.
Припев:
Любовь/нелюбовь оказалось так мало тех летних недель, которых не стало,
Любовь/нелюбовь или больше и что-то
Пусть вместе теперь мы только на фото.
3Куплет:
В ожидании летят дни
Ты всегда меня просил не грустить
И возможно, чтоб с тобой мы смогли
Наше лето повторить.
И пускай сейчас пока нас
Разлучают города, города
Только знай моя любовь случилась раз,
Значит навсегда.
Припев:
Любовь/нелюбовь оказалось так мало тех летних недель, которых не стало,
Любовь/нелюбовь или больше и что-то
Пусть вместе теперь мы только на фото.
Припев:
Любовь/нелюбовь оказалось так мало тех летних недель, которых не стало,
Любовь/нелюбовь или больше и что-то
Пусть вместе теперь мы только на фото.
1 жұп:
Осы жаз ұмытпаймын
Бәрі мен үшін бірінші рет болды,
Сіз басқа тілде сөйледіңіз
бұрын таныс емес сөйлемдер.
Көп ұзамай түсіндім
Бұл тілектер бізге бәрін түсіндіреді,
Мен үшін сөзден де қымбат еді
Сенің сүйіспеншілікке толы көзқарасың
Хор:
Сүйіспеншілік / ұнатпау өткен жазғы апталардың аз болды,
Сүйіспеншілік / ұнатпау немесе тағы бір нәрсе
Енді тек фотода бірге болайық.
2-аят:
Мен қазір қалай болатынымды білмеймін
Түннен түнді кезек күтемін
Ал қоңыраулар мені алмастыра алмайды
Сізбен бес минут.
Сағат келетініне сенемін,
Ұшақ қонады, содан кейін
Біздің сол апталардағы қуанышымыз тағы да
Біз сіздермен қайтамыз.
Хор:
Сүйіспеншілік / ұнатпау өткен жазғы апталардың аз болды,
Сүйіспеншілік / ұнатпау немесе тағы бір нәрсе
Енді тек фотода бірге болайық.
3-аят:
Ұшатын күндерді күту
Сен мені мұңайма деп үнемі сұрадың
Сізбен бірге болуы мүмкін
Қайталанатын жазымыз.
Ал енді келейік
Қалаларды, қалаларды бөлшектеу
Менің махаббатымның бір рет болғанын біліңіз
Сондықтан мәңгілік.
Хор:
Сүйіспеншілік / ұнатпау өткен жазғы апталардың аз болды,
Сүйіспеншілік / ұнатпау немесе тағы бір нәрсе
Енді тек фотода бірге болайық.
Хор:
Сүйіспеншілік / ұнатпау өткен жазғы апталардың аз болды,
Сүйіспеншілік / ұнатпау немесе тағы бір нәрсе
Енді тек фотода бірге болайық.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз