Compte sur moi - Nanette Workman
С переводом

Compte sur moi - Nanette Workman

Год
1993
Язык
`француз`
Длительность
238200

Төменде әннің мәтіні берілген Compte sur moi , суретші - Nanette Workman аудармасымен

Ән мәтіні Compte sur moi "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Compte sur moi

Nanette Workman

Оригинальный текст

Compte sur moi je ne suis plus la même

Je ferai tout pour toi parce que je t’aime

Si seulement (je pouvais)

Te parler (de ce que je fais)

Depuis deux mois

Tu verrais (que le temps)

A changé (complètement)

Toute ma vie

Compte sur moi je suis toujours la même

Et je suis là pour voir à tes problèmes

Mais je t’en supplie écoute ce que je dis

Mois aussi de mon côté j’ai des ennuis

Faisons, faisons, faisons la paix une autre fois

Crois moi (crois moi)

On m’a dit (discrètement)

Que tu as (depuis longtemps)

Besoin de moi

Et aussi (trop souvent)

On me dit (que tu as)

Beaucoup de problèmes

Compte sur moi je suis toujours la même

Et je suis là pour voir à tes problèmes

Prends donc ma main si tu veux que je t’amène

Et si tu veux changer la vie que tu mènes

Je t’en supplie écoute ce que je dis

Mois aussi de mon côté j’ai des ennuis

Faisons, faisons, faisons la paix une autre fois

Crois moi (crois moi)

Je t’aime

Je t’aime

Je t’aime

Перевод песни

Маған сеніңіз, мен бұрынғыдай емеспін

Мен сен үшін бәрін жасаймын, өйткені мен сені жақсы көремін

Қолымнан келсе)

Сізбен сөйлесу (мен не істеп жатқаным туралы)

Екі айдан бері

Сіз көресіз (сол кезде)

Өзгерді (толығымен)

Өмір бойы

Маған сеніңіз, мен бұрынғыдаймын

Мен сіздің проблемаларыңызды білу үшін келдім

Бірақ менің айтқанымды тыңдаңыз

Мен де өз жағымда қиналамын

Келіңіздер, тағы бір рет жасайық, жасайық, татуласайық

маған сеніңіз (маған сеніңіз)

Маған айтты (тыныш)

Сізде бар (ұзақ уақыт бойы)

Мен керек

Сондай-ақ (тым жиі)

Маған айтты (сізде бар)

Көп мәселе

Маған сеніңіз, мен бұрынғыдаймын

Мен сіздің проблемаларыңызды білу үшін келдім

Сондықтан сені алып кетейін десең қолымды ал

Ал өміріңізді өзгерткіңіз келсе

Менің айтқанымды тыңдауыңызды өтінемін

Мен де өз жағымда қиналамын

Келіңіздер, тағы бір рет жасайық, жасайық, татуласайық

маған сеніңіз (маған сеніңіз)

Мен сені жақсы көремін

Мен сені жақсы көремін

Мен сені жақсы көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз