Төменде әннің мәтіні берілген Прощай , суретші - НАИВ, Женя Любич аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
НАИВ, Женя Любич
Услышь меня,
Когда здесь снег и шум дождя.
Бокал, вино,
Наверно там тебе тепло.
пр.
Прости, так трудно говорить,
Но с этим надо дальше жить,
Не заживает рана,
Как жаль, что ты ушла так рано,
Прости меня, прощай.
Судьба, как нить,
Не не расплести, не изменить.
Прошу, поверь
Я не хотел захлопнуть дверь.
пр.
Прости, так трудно говорить,
Но с этим надо дальше жить,
Не заживает рана,
Как жаль, что ты ушла так рано,
Прости меня, прощай.
Тыңда мені,
Қар жауып, жаңбырдың дыбысы шыққанда.
стақан, шарап,
Онда сіз жылы болуыңыз керек.
т.б.
Кешіріңіз, сөйлесу өте қиын
Бірақ мұнымен біз өмір сүруді жалғастыруымыз керек,
Жара жазылмайды
Ерте кеткенің қандай өкінішті
Кешір мені, қош бол.
Тағдыр жіп сияқты
Тартпаңыз, өзгермеңіз.
Өтінемін сеніңіз
Мен есікті тарс еткім келмеді.
т.б.
Кешіріңіз, сөйлесу өте қиын
Бірақ мұнымен біз өмір сүруді жалғастыруымыз керек,
Жара жазылмайды
Ерте кеткенің қандай өкінішті
Кешір мені, қош бол.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз