Төменде әннің мәтіні берілген Сэ-ля-ви , суретші - НАИВ, Тутта Ларсен, Ксю аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
НАИВ, Тутта Ларсен, Ксю
Любовь приходит и уходит,
Такое свойство у неё.
Бояться этого не стоит совершенно,
Она вернётся всё равно.
Любовь нечаянно нагрянет,
Когда тебе совсем п*здец.
Не ждёшь её ведь и не знаешь,
Какой ты всё же молодец.
A-a-a-a… Эта песня о любви,
A-a-a-a… Эта песня о любви, (я знаю…)
A-a-a-a… Эта песня о любви…
Любовь заглянет ненадолго,
Но нету денег — нет любви.
Простые питерские парни нам рассказали,
Что это просто с*ка се-ля-ви.
A-a-a-a… Эта песня о любви,
A-a-a-a… Эта песня о любви, (я знаю…)
A-a-a-a… Эта песня о любви…
A-a-a-a… Эта песня о любви,
A-a-a-a… Эта песня о любви, (я знаю…)
A-a-a-a… Эта песня о любви…
И от с*ка се-ля-ви…
A-a-a-a… Эта песня о любви,
A-a-a-a… Эта песня о любви, (я знаю…)
A-a-a-a… Эта песня о любви…
Махаббат келеді және кетеді
Оның мұндай қасиеті бар.
Бұдан қорқудың мүлдем қажеті жоқ.
Ол бәрібір қайтады.
Махаббат күтпеген жерден келеді
Сіз толығымен ренжіген кезде.
Сіз мұны күтпейсіз, өйткені сіз білмейсіз
Сіз қандай тамаша жігітсіз.
А-а-а-а... Бұл ән махаббат туралы
А-а-а-а... Бұл ән махаббат туралы (білемін...)
А-а-а-а... Бұл ән махаббат туралы...
Махаббат біраз уақыт алады
Бірақ ақша болмаса, махаббат та жоқ.
Бізге қарапайым петербургтік жігіттер айтты
Бұл жай ғана б*tch se-la-vie.
А-а-а-а... Бұл ән махаббат туралы
А-а-а-а... Бұл ән махаббат туралы (білемін...)
А-а-а-а... Бұл ән махаббат туралы...
А-а-а-а... Бұл ән махаббат туралы
А-а-а-а... Бұл ән махаббат туралы (білемін...)
А-а-а-а... Бұл ән махаббат туралы...
Ал б * ка се-ла-виден ...
А-а-а-а... Бұл ән махаббат туралы
А-а-а-а... Бұл ән махаббат туралы (білемін...)
А-а-а-а... Бұл ән махаббат туралы...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз