Моё сердце (Не остановилось) - НАИВ
С переводом

Моё сердце (Не остановилось) - НАИВ

Альбом
The Best
Год
2018
Язык
`орыс`
Длительность
260540

Төменде әннің мәтіні берілген Моё сердце (Не остановилось) , суретші - НАИВ аудармасымен

Ән мәтіні Моё сердце (Не остановилось) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Моё сердце (Не остановилось)

НАИВ

Оригинальный текст

Могло бы и не быть ничего, никак и ни о чем,

Но я к тебе иду рассказать о сердце о своем.

Я ничего не жду, и ты тоже ничего не ждешь.

Но я к тебе приду и ты ко мне, наверное, придешь.

Припев:

Ведь мое сердце не остановилось

Оно болит, но почему-то до сих пор.

Стучит себе и бьется, как и билось,

И с головою продолжает спор.

Все или ничего было, было, было, но прошло,

И больше некому мне говорить про сердце про свое.

Но я чего-то жду, и ты чего-то тоже ждешь,

Я не приду к тебе, и ты ко мне наверно не придешь.

Припев:

Но мое сердце не остановилось

Оно болит, но почему-то до сих пор.

Стучит себе и бьется, как и билось,

И с головою продолжает спор.

Слышишь ли меня ты сейчас?

Понимаешь ли этот мой рассказ?

Нужен он тебе или только для меня?

Лишь бы это все не напрасно и не зря, не знаю.

Припев:

Но мое сердце не остановилось

Оно болит, но почему-то до сих пор.

Стучит себе и бьется, как и билось,

И с головою продолжает спор.

Перевод песни

Ештеңе де, ештеңе де, ештеңе де болмауы мүмкін,

Бірақ мен саған жүрегімді айтайын.

Мен ештеңе күтпеймін, сен де ештеңе күтпейсің.

Бірақ мен саған келемін, сен де маған келетін шығарсың.

Хор:

Себебі жүрегім тоқтамады

Ол ауырады, бірақ қандай да бір себептермен әлі де.

Өзін-өзі қағып, ұрғандай соғады,

Ал ол басымен дауласуды жалғастырады.

Барлығы немесе ештеңе болды, болды, болды, бірақ өтті,

Ал менің өз жүрегім туралы айтатын басқа ешкімім жоқ.

Бірақ мен бірдеңені күтіп жүрмін, ал сен де бірдеңені күтіп отырсың

Мен саған келмеймін, сен де маған келмейтін шығарсың.

Хор:

Бірақ жүрегім тоқтамады

Ол ауырады, бірақ қандай да бір себептермен әлі де.

Өзін-өзі қағып, ұрғандай соғады,

Ал ол басымен дауласуды жалғастырады.

Енді мені естіп тұрсың ба?

Менің оқиғамды түсінесің бе?

Бұл сізге керек пе, әлде маған ғана ма?

Мұның бәрі бекер емес және бекер болмаса, мен білмеймін.

Хор:

Бірақ жүрегім тоқтамады

Ол ауырады, бірақ қандай да бір себептермен әлі де.

Өзін-өзі қағып, ұрғандай соғады,

Ал ол басымен дауласуды жалғастырады.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз