Hinter Deinen Augen - Nachtgeschrei

Hinter deinen Augen

Liegt ein unbekanntes Land

Unter wolkenschweren Himmeln

Dahin hast du es verbannt

Wo alle Wege enden

Niemand dir die Richtung weist

Dringt ein Urschrei aus der Tiefe

Der das Land in Stücke reißt

Es rüttelt an dem Gitter — an dem Gitter

Könnt ihr es sehen

Wie es schläft

Hinter deinen Augen

Fühle die Wut in dir

Zeig sie mir

Ich will es sehen

Tief in deinem Innern

Ist die Hölle längst entbrannt

In den Trümmern voller Asche

Hat nicht mal Hoffnung Bestand

Wenn alle Wege enden

Niemand dir die Richtung weist

Schrei aus der Tiefe

Bis das Land in Stücke reißt

Es rüttelt an dem Gitter — an dem Gitter

Könnt ihr es sehen

Wie es schläft

Hinter deinen Augen

Fühle die Wut in dir

Zeig sie mir

Ich will es sehen

Auch wenn es schläft

Wird es nie vergehen

Ungezähmt

Folgt es seinen Zügen

Lebt die Lügen die du säst

Könnt ihr es sehen

Wie es schläft

Hinter deinen Augen

Fühle die Wut in dir

Zeig sie mir

Ich will es sehen

көзіңіздің артында

Белгісіз жер жатыр

Бұлтты аспан астында

Міне, сіз оны қуып жібердіңіз

Барлық жолдар аяқталатын жерде

Ешкім сізге жол көрсетпейді

Тереңнен алғашқы айқай шығады

Елді жарып жіберді

Бұл торды - торды сілкіп тастайды

Көре аласыз ба?

Қалай ұйықтайды

көзіңіздің артында

Ішіңіздегі ашуды сезініңіз

маған көрсет

Мен оны көргім келеді

Ішіңізде терең

Тозақ әлдеқашан бұзылды

Күлге толы үйіндіде

Тіпті үміт үзбейді

Барлық жолдар біткен кезде

Ешкім сізге жол көрсетпейді

тереңнен жылайды

Ел-жұрттың көз жасына дейін

Бұл торды - торды сілкіп тастайды

Көре аласыз ба?

Қалай ұйықтайды

көзіңіздің артында

Ішіңіздегі ашуды сезініңіз

маған көрсет

Мен оны көргім келеді

Тіпті ұйықтап жатқанда

Ол ешқашан кетпейді

Үйретілмеген

Ол өз қимылдарын бақылайды

Сіз сепкен өтірікпен өмір сүріңіз

Көре аласыз ба?

Қалай ұйықтайды

көзіңіздің артында

Ішіңіздегі ашуды сезініңіз

маған көрсет

Мен оны көргім келеді