Төменде әннің мәтіні берілген Der Totmacher , суретші - Nachtgeschrei аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nachtgeschrei
Reif legt sich über mich
Kalt fährt es mir ins Gesicht
Meine Seele ist gefroren und springt wie Glas
Ein Wintersturm in meinem Blut
Erstickte meines Herzens Glut
Doch in meinen Augen lodert
Unstillbarer Hass
Mich wärmt die Sonne doch mein Herz bleibt kalt
Ich kann nicht lieben bin in Eisesgewalt
Ich bin gefroren doch meine Augen sind wie Feuer
Ich bin Gewalt ein Ungeheuer
Liebe die ich einst verloren
Hat sich gegen mich verschworen
Als olass mich euer schlimmster Albtraum sein
Streife durch die Dämmerung
Wenn die Ketten um mich rum
Unachtsam zu Boden gehen
Wirst du in meine Augen sehen
Mich wärmt die Sonne…
Auf alle meine Wege
Legte sich der Frost
Und keiner meiner Schritte gibt mir Trost
Ich bin als Mensch geboren
Doch meine Selle ist erfroren
Mich wärmt die Sonne…
Піскен мені жабады
Менің бетіме суық тиеді
Жаным мұздап, шыныдай жарылып кетті
Қанымдағы қысқы дауыл
Жүрегімнің отын тұншықтырды
Бірақ менің көз алдымда жалын бар
Тоймас жек көрушілік
Күн мені жылытады, бірақ менің жүрегім суық
Мен мұз күшінде сүйе алмаймын
Мен тоңдым, бірақ көзім оттай
Мен зорлық-зомбылық құбыжықпын
Мен бір кездері жоғалтқан махаббат
Маған қарсы қастандық жасады
Маған сенің ең жаман түнің болуға рұқсат ет
Ымыртта серуендеу
Айналамдағы шынжырлар кезде
Абайсызда жерге құлау
Менің көзіме қарайсың ба
Күн мені жылытады...
Менің барлық жолдарымда
аяз басылды
Ал менің ешбір қадамым маған жұбаныш бермейді
Мен адам болып тудым
Бірақ жаным қатып қалды
Күн мені жылытады...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз