Төменде әннің мәтіні берілген Das Puppenhaus , суретші - Nachtblut аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nachtblut
Mein ganzer Stolz ist mein wunderschönes Puppenhaus
All meine Puppen wohn' darin und sie zieh’n nie wieder aus
Ja in jedem Stübchen zieren Portraits von mir die Wand
Der in meinem Puppenhaus halt ich die Fäden in der Hand
Ich erzähle ihnen, ich sei Gott, um sie an mich zu binden
So schuften sie von früh bis spät nur für mein Wohlbefinden
Als König meines Reiches, ist Wachsamkeit geboten
Mein kleines Völkchen liebt mich denn ich hab Kritik verboten
Seht, mein Puppenhaus und wie die Puppenschar mich liebt
Seht, sie dankend feiern mich, singen stolz mein Lied
Seht, mein Puppenhaus und wie die Puppenschar mich liebt
Seht, sie dankend feiern mich, singen stolz mein Lied
In meinem Puppenhäuschen gibt’s Geheimnisse zuhauf'
And wenn ich etwas wissen will, klappe ich die Hauswand auf
So kann ich sehen, was sie hinter meinem Rücken treiben
Denn ich will nicht nur ein Puppenspieler sein, ich will es auch bleiben
Ein herrliches Regime, muss man geschickt verwalten
Ich lass sie glauben, es würd ihnen gut gehen, um sie ruhig zu halten
Ja, wer sein Puppenhäuschen liebt, es mit Erlässen pflegt
Und wer sich nicht an meine Regeln hält der wird zerlegt
Seht, mein Puppenhaus und wie die Puppenschar mich liebt
Seht, sie dankend feiern mich, singen stolz mein Lied
Seht, mein Puppenhaus und wie die Puppenschar mich liebt
Seht, sie dankend feiern mich, singen stolz mein Lied
Seht, mein Puppenhaus und wie die Puppenschar mich liebt
Seht, sie dankend feiern mich, singen stolz mein Lied
Seht, mein Puppenhaus und wie die Puppenschar mich liebt
Seht, sie dankend feiern mich, singen stolz mein Lied
Менің мақтанышым және қуанышым - менің әдемі қуыршақ үйім
Менің барлық қуыршақтарым онда тұрады және олар енді ешқашан қозғалмайды
Иә, әрбір кішкентай бөлмеде менің портреттерім қабырғаға сән береді
Менің қуыршақ үйімдегі тізгінді мен ұстаймын
Мен оларды өзіммен байланыстыратын Құдаймын деп айтамын
Сондықтан олар таңнан кешке дейін менің амандығым үшін жұмыс істеді
Менің патшалығымның патшасы ретінде қырағылық қажет
Менің кішкентай халқым мені жақсы көреді, өйткені мен сынға тыйым салдым
Менің қуыршақ үйімді және қуыршақтар тобы мені қалай жақсы көретінін қараңыз
Міне, олар мені алғыспен тойлайды, әнімді мақтанышпен айтады
Менің қуыршақ үйімді және қуыршақтар тобы мені қалай жақсы көретінін қараңыз
Міне, олар мені алғыспен тойлайды, әнімді мақтанышпен айтады
Менің қуыршақ үйімде құпиялар бар
Ал бірдеңе білгім келсе, үйдің қабырғасын ашамын
Сондықтан мен олардың артымнан не істеп жатқанын көремін
Өйткені мен қуыршақ ойыншысы болғым келмейді, сол күйінде қалғым келеді
Білікті басқаруды қажет ететін керемет режим
Мен оларға үндемеу жақсы деп ойлауға мәжбүрлеймін
Иә, егер сіз қуыршақтың үйін жақсы көрсеңіз және оны жарлықпен күтсеңіз
Ал менің ережелерімді орындамаған адам бұзылады
Менің қуыршақ үйімді және қуыршақтар тобы мені қалай жақсы көретінін қараңыз
Міне, олар мені алғыспен тойлайды, әнімді мақтанышпен айтады
Менің қуыршақ үйімді және қуыршақтар тобы мені қалай жақсы көретінін қараңыз
Міне, олар мені алғыспен тойлайды, әнімді мақтанышпен айтады
Менің қуыршақ үйімді және қуыршақтар тобы мені қалай жақсы көретінін қараңыз
Міне, олар мені алғыспен тойлайды, әнімді мақтанышпен айтады
Менің қуыршақ үйімді және қуыршақтар тобы мені қалай жақсы көретінін қараңыз
Міне, олар мені алғыспен тойлайды, әнімді мақтанышпен айтады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз