Төменде әннің мәтіні берілген City Of Blood , суретші - Mystery Jets аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mystery Jets
Friday night in the city of love
This music can light in the cloud
The band’s on fire but there’s something up
Then a crackle, a flash, and blood fills the floor
From the back of the room, hear a lover call
This is it, I love you
Right now’s not the time to cry
Now is the moment you decide
How fast can you run?
Guns
How many daughters and sons
Have
In wars that they’ve won
Friday night in the city of blood
Souls collide on the ceiling above
The flashing lights and Kalashnikovs
See the street through a crack in an open door
Through the beer and the black and the fear, you crawl
This is it, I love you
We fly now, out into the night
Down below us, all is quiet now
I guess that we’ve won
But come on, people
What’s the root of evil
When the price of freedom
Is at the cost of war?
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Guns
How many daughters and sons
Have
In wars that they’ve won
Guns
How many mothers must
Oh, sweet Lord deliver
What we have done?
So come on, people
What’s the root of evil
When the price of freedom
Is at the cost of war?
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Жұма түні махаббат қаласында
Бұл музыка бұлтта жарқырайды
Топ жанып жатыр, бірақ бірдеңе болып жатыр
Содан кейін сықырлау, жарқыл және қан қан |
Бөлменің артқы жағынан ғашықтың қоңырауын естіңіз
Міне, мен сені жақсы көремін
Дәл қазір жылайтын уақыт емес
Енді сіз шешім қабылдайсыз
Сіз қаншалықты жылдам жүгіре аласыз?
Мылтық
Қаншама қыз бен ұл
Бар
Олар жеңген соғыстарда
Жұма түні қан қаласында
Жандар төбеде соқтығысады
Жарқылдаған шамдар мен Калашников автоматтары
Ашық есіктің тесігі арқылы көшені қараңыз
Сыра, қара және қорқыныш арқылы сіз жорғалайсыз
Міне, мен сені жақсы көремін
Біз қазір түнде ұшамыз
Төменде бізде қазір бәрі тыныш
Біз жеңдік деп ойлаймын
Бірақ, келіңдер, адамдар
Жамандықтың тамыры неде
Бостандық құны болған кезде
Соғыстың бағасы бар ма?
Ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой-ой
Мылтық
Қаншама қыз бен ұл
Бар
Олар жеңген соғыстарда
Мылтық
Қанша ана болуы керек
О, тәңірім жеткіз
Біз не істедік?
Келіңіздер, адамдар
Жамандықтың тамыры неде
Бостандық құны болған кезде
Соғыстың бағасы бар ма?
Ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой-ой
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз