Show Me The Light - Mystery Jets
С переводом

Show Me The Light - Mystery Jets

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
188100

Төменде әннің мәтіні берілген Show Me The Light , суретші - Mystery Jets аудармасымен

Ән мәтіні Show Me The Light "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Show Me The Light

Mystery Jets

Оригинальный текст

So here we are in the dark

Don’t the day feel like a world apart?

I start to come undone

When I’m living on the other side of the sun

But sometimes I feel

That it’s all too much to take

I look in the mirror

But don’t recognise my face

So show me the light

And tell me that things will turn out right

It cuts like a knife

When you say things won’t turn out right

Temptation my old friend

You’ve come back to lead me off again

If you see me acting strange

You can call but you know I’m out of range

But sometimes I feel

That it’s all too much too take

But all that just changes

When I look look upon your face

So show me the light

And tell me that things will turn out right

Remember the night

And how we would hold each other tight

We live for today

But we’ve no way of knowing

What tomorrow holds

Or where we are going

The weather man he says

That soon it will be snowing

The sky at night is dark

But the stars they don’t stop glowing

So show me the light

And tell me that things will turn out right

It cuts like a knife

When you say things won’t turn out right

So show me the light

And tell me that things will turn out right

Remember the night

And how we would hold each other tight

So show me the light

The weather man he says

That soon it will be snowing

Перевод песни

Сонымен, біз қараңғыда тұрмыз

Күн бөлек әлем сияқты сезілмей ме?

Мен жасауды бастаймын

Мен күннің арғы жағында тұрғанда

Бірақ мен кейде сезінемін

Мұның бәрін қабылдау                                                                              |

Мен айнаға қараймын

Бірақ бетімді  таныма

Сондықтан маған жарық көрсет

Маған жағдайлар дұрыс болатынын айтыңыз

Ол пышақ сияқты кесіледі

Сіз айтқан кезде бәрі дұрыс болмайды

Менің ескі досымды азғыру

Сіз мені тағы да шығарып салу үшін оралдыңыз

Менің біртүрлі әрекет жасағанымды көрсеңіз

Қоңырау шалуға болады, бірақ менің ауқымнан тыс екенімді білесіз

Бірақ мен кейде сезінемін

Мұның бәрі тым көп қажет

Бірақ мұның бәрі өзгереді

Мен бетіңізге қарасам

Сондықтан маған жарық көрсет

Маған жағдайлар дұрыс болатынын айтыңыз

Түнді еске түсір

Бір-бірімізді қалай қатты ұстайтын едік

Біз бүгінмен өмір сүреміз

Бірақ біз білмейміз

Ертеңгі күні не болады

Немесе қайда барамыз

Ол айтады ауа райы адамы

Жақында қар   жауады

Түнде аспан қараңғы

Бірақ жұлдыздар жарқырауын тоқтатпайды

Сондықтан маған жарық көрсет

Маған жағдайлар дұрыс болатынын айтыңыз

Ол пышақ сияқты кесіледі

Сіз айтқан кезде бәрі дұрыс болмайды

Сондықтан маған жарық көрсет

Маған жағдайлар дұрыс болатынын айтыңыз

Түнді еске түсір

Бір-бірімізді қалай қатты ұстайтын едік

Сондықтан маған жарық көрсет

Ол айтады ауа райы адамы

Жақында қар   жауады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз