1985 - Mystery Jets
С переводом

1985 - Mystery Jets

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244320

Төменде әннің мәтіні берілген 1985 , суретші - Mystery Jets аудармасымен

Ән мәтіні 1985 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

1985

Mystery Jets

Оригинальный текст

I’m hanging on to the precipice

As it crumbles at my feet

Oh how long, til the great abyss

It takes me in its teeth

For the first time in my life

A space has opened up

Between tomorrow and tonight

Saturn will return us back to 1985

When we was just a spark

In two star crossed lovers eyes

Saturn have you turned to us once again?

I felt strange but then at last

I thought I saw your face

But things have changed

And now the past is just another place

And for the first time in my life

A space has opened up

Between tomorrow and tonight

Saturn will you turn us back to 1985

When we was just a spark

In two young star struck lovers eyes

And Saturn have you turned to us once again?

Oh once again?

You’re the one I want

Let the others go and come out

With your hands Up

With your hands up

Be the change you want

And see them out because

It belongs to us

It belongs to us

Because it’s mine and yours

Mine and yours

Mine and yours

Перевод песни

Мен тұнбаға іліп тұрмын

Ол менің аяғымның астында құлап бара жатқанда

О, үлкен тұңғиыққа дейін қанша уақыт

Мені оның тістеріне апарады

Өмірімде бірінші                                                                                                                                                                          

Бос орын ашылды

Ертең мен бүгін түннің арасында

Сатурн бізді 1985 жылға дейін қайтарады

Біз жай ұшқын болған кезде

Екі жұлдызда ғашықтардың көздері қиылысады

Сатурн сіз бізге тағы бір рет жүгіндіңіз бе?

Мен өзімді біртүрлі сезіндім, бірақ ақыры

Мен сенің жүзіңді көрдім деп ойладым

Бірақ жағдай өзгерді

Ал енді өткен басқа орын

Және менің өмірімде алғаш рет

Бос орын ашылды

Ертең мен бүгін түннің арасында

Сатурн сіз бізді 1985 жылға қарай бұрасыз

Біз жай ұшқын болған кезде

Екі жас жұлдыз ғашықтардың көзіне түсті

Ал Сатурн, сіз бізге тағы                                                                                                           ʼʼʼʼ даʼ да да да’ да | |

Тағы да?

Сіз мен қалаған адамсыз

Қалғандары                                                                                                                                                                                                   шықсын             |

Қолдарыңызбен Жоғары

Қолдарың жоғары

Өзіңіз қалаған өзгеріс болыңыз

Және оларды көріңіз, өйткені

Бұл бізге тиесілі

Бұл бізге тиесілі

Өйткені ол менікі және сенікі

Менікі және сенікі

Менікі және сенікі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз