Bombay Blue - Mystery Jets

A baby, young and sweet

A Maharashtra night, a city street

And I feel low

Hear her crying in her sleep

A blanket of newspaper sheets

By my window

There’s no worse sound that I could hear

Or hope of life that I fear she’ll never know

Oh those Bombay Blues

And the harder you push her away

The sooner your heart turns a darker shade of grey

But the more you allow her in

The longer she’ll live beneath the surface of your skin

Oh and now that I can see

How love becomes the enemy

They say there’s nothing you can do

But that’s what they want you to believe

Full moon party on the beach

Burning holy effigies on Summer sands

Temporarily mend the holes

In your chimerical soul

In a mystic land

But all the beautiful things that you love

Will one day turn into the things that you despise

'Cuz the darkness lives within

And the more that you hide it

The darker it stains your skin

Oh and now that I can see

How love becomes a memory

And you say there’s nothing I can do

If that’s what you wanna believe

Oh and now that I can see

How love becomes the enemy

You say there’s nothing I can do

If that’s what you wanna believe

There’s clearly nothing I can say

That will make her go away

Don’t say there’s nothing I can do

If that’s what you wanna believe

Бала, жас және тәтті

Махараштра түні, қала көшесі

Мен өзімді төмен сезінемін

Ұйқыда оның жылағанын тыңдаңыз

Газет парақтары көрпе

Менің тереземде 

Мен еститін                                                         д                                                                  Д                                                                                                  |

Немесе ол ешқашан білмейді деп қорқатын өмір туралы үміт

О бомбей блюздері

Ал сіз оны неғұрлым қатты итеріп жібересіз

Жүрегіңіз неғұрлым тезірек сұр  қою  реңкке  айналады

Бірақ сіз оған көбірек кіруге рұқсат етсеңіз

Ол теріңіздің астында неғұрлым ұзақ өмір сүреді

Енді мен көремін

Махаббат қалай жауға айналады

Олар сіз ештеңе істей алмайсыз дейді

Бірақ олар сенгеніңді қалайды

Жағажайдағы толық ай кеші

Жазғы құмдарда киелі мүсіндердің жануы

Саңылауларды уақытша жөндеңіз

Химерикалық жаныңызда

Мистикалық елде

Бірақ сіз жақсы көретін барлық әдемі нәрселер

Бір күні сен жек көретін нәрселерге айналады

Өйткені іште қараңғылық өмір сүреді

Және оны жасырған сайын

Ол теріңізді соғұрлым күңгірттендіреді

Енді мен көремін

Махаббат қалай естелікке айналады

Сіз мен ештеңе істей алмаймын дейсіз

Егер сенгіңіз келетін нәрсе болса

Енді мен көремін

Махаббат қалай жауға айналады

Мен ештеңе істей алмаймын дейсіз

Егер сенгіңіз келетін нәрсе болса

Мен айта алатын ештеңе жоқ

Бұл оны кетеді

Мен ештеңе істей алмаймын деп айтпаңыз

Егер сенгіңіз келетін нәрсе болса