Төменде әннің мәтіні берілген Negra Pena , суретші - Myriam аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Myriam
De amor es mi negra pena
De amor es qe estoy sufriendo…
De amor es mi negra pena
De amor es qe estoy sufriendo
Valor le pido yo al cielo
Y a Dios que me de consuelo
No debo pesar siquiera
Que pagues maldad tan grande
Yo puedo sufrir mi pena
Y no pensaré vengarme
Si Judas mintió besando
Y Dios perdonó llorando
Que puedo guardar en mi alma
Si no es mi dolor
De amor es mi negra pena
De amor es que estoy sufriendo
No debo pensar siquiera
Que pagues maldad tan grande
Yo puedo sufrir mi pena
Y no pensaré vengarme
Si Judas mintió besando
Y Dios perdonó llorando
Que puedo guardar en mi alma
Si no es mi dolor
De amor es mi negra pena
De amor es que estoy sufriendo
Махаббат деген менің қара мұңым
Мен махаббаттан қиналып жүрмін...
Махаббат деген менің қара мұңым
Мен махаббаттан қиналып жүрмін
Батылдық сұраймын көктен
Ал Құдай маған жұбаныш берсін
Мен тіпті салмақ салмауым керек
Сіз соншалықты үлкен зұлымдық жасайсыз
Мен азапты шеге аламын
Ал мен кек алуды ойламаймын
Егер Яһуда өтірік сүйген болса
Ал Құдай жылауды кешірді
Жан дүниемде не сақтай аламын
Бұл менің ауруым болмаса
Махаббат деген менің қара мұңым
Менің қиналып жүргенім махаббаттан
Мен тіпті ойламауым керек
Сіз соншалықты үлкен зұлымдық жасайсыз
Мен азапты шеге аламын
Ал мен кек алуды ойламаймын
Егер Яһуда өтірік сүйген болса
Ал Құдай жылауды кешірді
Жан дүниемде не сақтай аламын
Бұл менің ауруым болмаса
Махаббат деген менің қара мұңым
Менің қиналып жүргенім махаббаттан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз