Me Hice Mujer - Myriam
С переводом

Me Hice Mujer - Myriam

Альбом
Una Mujer
Год
2002
Язык
`испан`
Длительность
207200

Төменде әннің мәтіні берілген Me Hice Mujer , суретші - Myriam аудармасымен

Ән мәтіні Me Hice Mujer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Me Hice Mujer

Myriam

Оригинальный текст

Se dijeron

ésta niña esta cambiando de figura

su actitud y su mirada es mas madura

nuestra niña se esta haciendo una mujer.

Yo sentia

muchas ganas de llorar cada momento

el espejo y yo sabiamos de un encuentro

yo también crei ése cuento, era toda una mujer.

Me hice mujer

en el momento que me diste el primer beso

cuando llevaste mi suspiro hasta la luna

se humedecieron mis anhelos y mis ansias se fundieron.

Fui una mujer

cuando senti tus manos junto a mi cintura

ahi se acabó mi voluntad y mi cordura

desde ése dia vuelo al viento, vivo un mundo de locura.

Se dijeron

a ésa niña hay que cambiarle de ropaje

su actitud y su mirada es mas madura

nuestra niña se esta haciendo cada dia una mujer.

Me hice mujer

en el momento en que me diste el primer beso

cuando llevaste mi suspiro hasta la luna

se humedecieron mis anhelos y mis ansias se fundieron.

Fui una mujer

cuando senti tus manos junto a mi cintura

y se acabó mi voluntad y mi cordura

desde ése dia vuelo al viento, vivo un mundo de locura.

Me hice mujer…

Me hice mujer…

Перевод песни

олар айтты

бұл қыз фигурасын өзгертіп жатыр

оның көзқарасы мен келбеті әлдеқайда жетілген

қызымыз әйел болып бара жатыр.

Мен сезіндім

Мен әр сәт сайын жылағым келеді

айна мен кездесуді білдік

Бұл әңгімеге мен де сендім, ол өте әйел еді.

Мен әйел болдым

дәл сол сәтте сен маған бірінші сүйісті

сен менің демімді айға алғанда

сағынышым суланып, сағынышым балқып кетті.

Мен әйел едім

Мен сенің қолыңды белімде сезгенде

Міне, менің ерік-жігерім, ақыл-ойым бітті

Сол күннен бастап самалға ұшамын, Ақылсыз дүниемен өмір сүремін.

олар айтты

Ол қыз киімін ауыстыруы керек

оның көзқарасы мен келбеті әлдеқайда жетілген

Қызымыз күннен күнге әйел болып барады.

Мен әйел болдым

сен маған бірінші сүйген сәтте

сен менің демімді айға алғанда

сағынышым суланып, сағынышым балқып кетті.

Мен әйел едім

Мен сенің қолыңды белімде сезгенде

және менің ерік-жігерім мен ақыл-ойым жоғалды

Сол күннен бастап самалға ұшамын, Ақылсыз дүниемен өмір сүремін.

Мен әйел болдым...

Мен әйел болдым...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз