Төменде әннің мәтіні берілген Sin Ti No Hay Nada , суретші - Myriam аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Myriam
Sin ti no hay luna ni estrellas
Sin ti no hay nada
Solo este inmenso vacío en la madrugada
Cuando no puedo abrazarte ni para decirte
Desde que te fuiste
Sin ti no hay nada
Sin ti ya no hay primaveras ni mariposas
Sin ti perdieron sentido todas las cosas
Si yo no puedo alcanzarte ni para decirte
Desde que te fuiste
Sin ti no hay nada
Sin ti la vida como viene va Sin ti en la vida todo igual me da Sin ti a mi lado ya no hay nada
Tan solo sombras que esperan
Y esperas desesperadas
Sin ti los días son oscuridad
Sin ti el silencio es una eternidad
Sin ti a mi lado ya no hay nada
Solo este inmenso vacío
Que duele en la madrugada
Por que sin ti no hay nada
Sin ti no hay nubes ni soles
Sin ti no hay nada
Solo tus ojos tatuados en mi mirada
Mientras no puedo encontrarte
Ni para decirte
Desde que te fuiste
Sin ti no hay nada
Sin ti no hay mares dorados
Ni azul profundo
Sin ti no existen paisajes
En este mundo
Es una triste condena vivir desolada
Desde que te fuiste
Sin ti no hay nada
Sin ti la vida como viene va Sin ti en la vida todo igual me da Sin ti a mi lado ya no hay nada
Tan solo sombras que esperan
Y esperas desesperadas
Sin ti los días son oscuridad
Sin ti el silencio es una eternidad
Sin ti a mi lado ya no hay nada
Solo este inmenso vacío
Que duele en la madrugada
Por que sin ti no hay nada
Sin ti no hay nada (x 3)
Сенсіз ай да, жұлдыз да жоқ
сенсіз ештеңе жоқ
Таңертеңгілік бұл үлкен бостық қана
Айтуға да құшақтай алмай жүргенімде
Сен кеткеннен бері
сенсіз ештеңе жоқ
Сенсіз бұлақ та, көбелектер де жоқ
Сенсіз бәрі мағынасын жоғалтты
Егер мен сізге хабарласа алмасам
Сен кеткеннен бері
сенсіз ештеңе жоқ
Сенсіз өмір өз ретімен өтеді сенсіз өмірде мен үшін бәрі бірдей Сенсіз менің жанымда ештеңе жоқ
Тек көлеңке күтуде
және үмітсіз үміттер
Сенсіз күндер қараңғы
Сенсіз тыныштық мәңгілік
Сенсіз менің жанымда ештеңе жоқ
Тек осы үлкен бостық
Таңертең не ауырады
өйткені сенсіз ештеңе жоқ
Сенсіз бұлт та, күн де жоқ
сенсіз ештеңе жоқ
Менің көзқарасымда тек сенің көздерің татуировкасы бар
Мен сені таба алмай жүргенде
тіпті саған айтпаймын
Сен кеткеннен бері
сенсіз ештеңе жоқ
Сенсіз алтын теңіздер жоқ
терең көк емес
Сенсіз пейзаждар болмайды
Бұл дүниеде
Қаңырап өмір сүру деген мұңды үкім
Сен кеткеннен бері
сенсіз ештеңе жоқ
Сенсіз өмір өз ретімен өтеді сенсіз өмірде мен үшін бәрі бірдей Сенсіз менің жанымда ештеңе жоқ
Тек көлеңке күтуде
және үмітсіз үміттер
Сенсіз күндер қараңғы
Сенсіз тыныштық мәңгілік
Сенсіз менің жанымда ештеңе жоқ
Тек осы үлкен бостық
Таңертең не ауырады
өйткені сенсіз ештеңе жоқ
Сенсіз ештеңе жоқ (x 3)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз