Mudanzas - Myriam

Hoy voy a cambiar

Revisar bien mis maletas

Y sacar mis sentimientos

Y resentimientos todos

Hacer limpieza al armario

Borrar rencores de antaño

Y angustias que hubo en mi mente

Para no sufrir por cosas tan pequeñitas

Dejar de ser niña…

Para ser mujer

Hoy voy a cambiar

Sacar a luz mi coraje

Entregarme a lo que creo

Y ser siempre yo sin miedo

Bailar y cantar por hábito

Y ver claro en vez de oscuro

Desarraigar mis secretos

Dejar de vivir, si no es por vivir la vida

Que grita dentro de mi… Mi libertad

Hoy voy a cambiar

Salir dentro de mi no ser solo corazón

Dejar y parar fracasos

Soltar los brazos y libertad que oprime mi razón

Volar libre con todos mis defectos

Para poder rescatar mis derechos

Y no cobrarle a la vida caminos ni decisiones

Hoy quiero y debo cambiar

Dividirle al tiempo y sumarle al viento

Todas las cosas que un día soñé conquistar

Porque soy mujer como cualquiera

Con dudas y soluciones

Con defectos y virtudes

Con amor y desamor

Suave como gaviota

Pero felina como una leona

Tranquila y pacificadora

Pero al mismo tiempo irreverente y revolucionaria

Feliz e infeliz

Realista y soñadora

Sumisa por condición

Más independiente por opinión

Porque soy mujer

Con todas las incoherencias que nacen de mi

Fuerte, sexo débil

Hoy voy a cambiar

Revisar bien mis maletas

Y sacar mis sentimientos

Y resentimientos todos

Hacer limpieza al armario

Borrar rencores de antaño

Y angustias que hubo en mi mente

Para no sufrir por cosas tan pequeñitas

Dejar de ser niña…

Para ser mujer

Бүгін мен өзгеремін

Менің сөмкелерімді жақсылап тексеріңіз

Және менің сезімімді шығарыңыз

Және барлығына реніш

Шкафты тазалаңыз

Ескі реніштерді өшіріңіз

Және бұл менің санамда болды

Осындай ұсақ-түйектер үшін қиналмау үшін

Қыз болуды доғар...

әйел болу

Бүгін мен өзгеремін

Менің батылдығымды көрсет

Мен сенетін нәрсеге бағын

Әрқашан қорықпай мен бол

Әдеттен тыс билеп, ән айт

Қараңғының орнына жарықты көріңіз

менің құпияларымды жою

Өмір сүру үшін болмаса, өмір сүруді тоқтатыңыз

Бұл менің ішімде айқайлайды... Менің еркіндігім

Бүгін мен өзгеремін

Жүрек емес, ішімнен шық

Шығыңыз және сәтсіздіктерді тоқтатыңыз

Менің ақыл-ойыма қысым жасайтын қару-жарақ пен еркіндікті жібер

Менің барлық кемшіліктеріммен еркін ұшыңыз

Құқықтарымды өтеу үшін

Және өмірлік жолдар мен шешімдерді зарядтамаңыз

Бүгін мен қалаймын және өзгеруім керек

Уақытты бөліп, желді қосыңыз

Бір күні мен бағындыруды армандаған нәрселердің барлығы

Өйткені мен де басқалар сияқты әйелмін

Күмәндермен және шешімдермен

Күшті және әлсіз жақтарымен

Махаббатпен және жүрек соғысымен

Шағаладай тегіс

Бірақ арыстан сияқты мысық

Тыныш және тыныштандыратын

Бірақ сонымен бірге құрметсіз және революциялық

бақытты және бақытсыз

шынайы және арманшыл

шарты бойынша бағынышты

Пікір бойынша неғұрлым тәуелсіз

Өйткені мен әйелмін

Менен туған барлық сәйкессіздіктермен

күшті, әлсіз секс

Бүгін мен өзгеремін

Менің сөмкелерімді жақсылап тексеріңіз

Және менің сезімімді шығарыңыз

Және барлығына реніш

Шкафты тазалаңыз

Ескі реніштерді өшіріңіз

Және бұл менің санамда болды

Осындай ұсақ-түйектер үшін қиналмау үшін

Қыз болуды доғар...

әйел болу