Homeless Club Kids - My Favorite

When the dance floor’s full all the kids look so beautiful.

When the dance floor’s full all the kids look indivisible.

The disremembered stars of architectural disasters.

The disremembered stars as bright and lost as fireflies

in jars.

Do you really want to stay amongst these starving

stowaways?

Do you really want to stay lost?

When the dance floor clears,

I take a pack of matches as a souvenir.

When the dance floor clears,

I walk home alone with their voices still in my ears.

The ghosts of dead teenagers sing to me while I am

dancing.

They’re sad and young,

and they’ll be sad and young forever.

And I cry until I throw up.

Би алаңы толған кезде, барлық балалар өте әдемі көрінеді.

Би алаңы толған кезде барлық балалар бөлінбейтін болып көрінеді.

Архитектуралық апаттардың ұмытылған жұлдыздары.

Ұмытылмаған жұлдыздар жарқыраған және оттұтқырлар дай жоғалған

 құмыраларда.

Осы аштардың арасында қалғыңыз келе ме?

қашқындар?

Сіз шынымен адасып қалғыңыз келе ме?

Би алаңы тазаланғанда,

Мен кәдесый ретінде сіріңке қорабын аламын.

Би алаңы тазаланғанда,

Мен үйге жалғыз келемін, олардың дауыстары құлағымда.

Өлген жасөспірімдердің елестері мен бар кезде маған ән айтады

билеу.

Олар қайғылы және жас,

және олар  мәңгілік қайғылы және жас болады.

Мен құсығанша жылаймын.