Ты приснишься мне - Муслим Магомаев

Где живешь ты на свете?

Может, в дальней стороне.

И узнать друг друга и встретить

Нелегко тебе и мне.

Припев:

Может быть, во сне —

Улыбнешься мне.

Может быть, во сне —

Улыбнешься мне.

Это скоро случится,

Это будет все равно:

И вечерний город приснится,

Где горит твое окно.

Припев:

Может быть, во сне —

Улыбнешься мне.

Может быть, во сне —

Улыбнешься мне.

День и час я не знаю,

Но однажды ты придешь.

Каждый вечер я засыпаю,

Чтоб узнать, где ты живешь.

Припев:

Может быть, во сне —

Улыбнешься мне.

Может быть, во сне —

Улыбнешься мне.

Сіз әлемнің қай жерінде тұрасыз?

Мүмкін алыс жағында.

Және танысып, танысыңыз

Сізге де, маған да оңай емес.

Хор:

Мүмкін түсінде -

Маған күліңіз.

Мүмкін түсінде -

Маған күліңіз.

Болғалы тұр

Бұл бірдей болады:

Ал кешкі қала армандайды

Терезеңіз жанып жатқан жер.

Хор:

Мүмкін түсінде -

Маған күліңіз.

Мүмкін түсінде -

Маған күліңіз.

Күні мен сағатын білмеймін

Бірақ бір күні келерсің.

Күнде кешке мен ұйықтаймын

Қай жерде тұратыныңызды білу үшін.

Хор:

Мүмкін түсінде -

Маған күліңіз.

Мүмкін түсінде -

Маған күліңіз.