Город мой, Баку - Муслим Магомаев, Владимир Терлецкий, Российский Государственный Симфонический Оркестр Кинематографии

Ушли от моря горы,

Жажду утолив.

И лег на берег город,

Охватив залив.

Он стар и вечно молод

Здесь на берегу,

Залив глядит на город,

Город мой, Баку!

Ты весь из золота соткан

И на склоне дня

Закатным золотом окон

Одаришь меня.

А ночью звезды бледнеют

От твоих огней.

И нет мне неба роднее,

Нет земли родней!

Волна вдали качает

Стаи кораблей,

Белей нет в мире чаек,

Моря голубей.

На город наглядеться

Вновь я не могу.

И я вхожу, как в детство,

В город мой, Баку!

Ты весь из золота соткан

И на склоне дня

Закатным золотом окон

Одаришь меня.

А ночью звезды бледнеют

От твоих огней.

И нет мне неба роднее,

Нет земли родней!

Нет земли родней!

Нет земли родней!

Нет земли родней!

Таулар теңізді тастап,

Мен шөлімді қандырамын.

Ал қала жағада жатты,

Шығанақты жабу.

Ол кәрі және мәңгі жас

Міне, жағада

Шығанақ қалаға қарайды

Менің қалам, Баку!

Бәрің алтыннан тоқылғансыңдар

Ал күннің баурайында

Күн батқан алтын терезелер

Маған сыйлық беріңіз.

Ал түнде жұлдыздар бозарып кетеді

Сіздің оттарыңыздан.

Мен үшін қымбат аспан жоқ,

Туған жер жоқ!

Толқын алыстан дірілдеп тұр

Кемелердің үйірлері

Дүниеде ақ шағала жоқ,

Көгершіндер теңізі.

қалаға қараңыз

Тағы да алмаймын.

Мен кіремін, балалық шақтағыдай,

Менің қалам, Баку!

Бәрің алтыннан тоқылғансыңдар

Ал күннің баурайында

Күн батқан алтын терезелер

Маған сыйлық беріңіз.

Ал түнде жұлдыздар бозарып кетеді

Сіздің оттарыңыздан.

Мен үшін қымбат аспан жоқ,

Туған жер жоқ!

Туған жер жоқ!

Туған жер жоқ!

Туған жер жоқ!