Төменде әннің мәтіні берілген Песня гениального Сыщика , суретші - Муслим Магомаев, Олег Табаков, Инструментальный ансамбль п/у Константина Кримца аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Муслим Магомаев, Олег Табаков, Инструментальный ансамбль п/у Константина Кримца
О, йес!
Я гениальный Сыщик,
Мне помощь не нужна,
Найду я даже прыщик
На теле у слона.
Как лев, сражаюсь в драке,
Тружусь я, как пчела,
А нюх, как у собаки,
А глаз, как у орла.
О, йес!
Руки моей железной
Боятся, как огня,
И в общем бесполезно
Скрываться от меня.
Проворнее макаки,
Выносливей вола,
А нюх, как у собаки,
А глаз, как у орла.
О, йес!
Бывал я в разных странах
И если захочу,
То поздно или рано
Я всех разоблачу.
Как мышь, крадусь во мраке,
Плыву, как камбала,
А нюх, как у собаки,
А глаз, как у орла.
О, йес!
Иә!
Мен данышпан детективпін
Маған көмек керек емес
Мен тіпті безеу табамын
Пілдің денесінде.
Мен арыстан сияқты күресемін
Мен ара сияқты жұмыс істеймін
Ит сияқты иіс
Ал қырандай көз.
Иә!
Менің темір қолым
Өрт сияқты қорқады
Және жалпы пайдасыз.
Менен жасырын.
Макакаларға қарағанда жылдамырақ
Өгізден де қатты
Ит сияқты иіс
Ал қырандай көз.
Иә!
Мен әртүрлі елдерде болдым
Ал мен қаласам
Бұл кейінірек немесе ертерек
Мен бәрін әшкерелеймін.
Қараңғыда жорғалаған тышқан сияқты
Мен камбала сияқты жүземін
Ит сияқты иіс
Ал қырандай көз.
Иә!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз