Төменде әннің мәтіні берілген Amen Corner , суретші - Munly & The Lee Lewis Harlots аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Munly & The Lee Lewis Harlots
It’s glorious today so you know it will pass away
The doves and snapping turtles bite at me
Catatonic ash, don’t bump against them tender wounds
This petunia land smells of timothy
I have read the maps of the Patron Saint of Haggard
Arm the minds of midwives who deliver thee
My hands are not enough;
I will swing a hammer
Amen Corner’s where they’ll gather and meet
On Amen Corner is where they gather
All them midwives who delivered me
Their looks are unwashed, ashamed, and haggard
Seeing my hand empty of offerings
They took my rolled map, ripped it to tatters
Turned their backs, and they commenced to sing
I stroke my dark dove, I pat my turtle
But their response is as cold as charity
Snapping turtles hide, Scrape their teeth against their hide
Doves stumble 'round turned dark from timothy
The midwives turn to saints swinging what’s delivered
On Amen Corner the haggard hammer sings
My snapping turtle it still be snapping
My dark dove can only bark at me
I pull his dark down, rip it to tatters
Glue the feathers to my turtle’s covering
I will swing it, my soft-hard hammer
To my midwives this is my offering
On Amen Corner, I’ll be delivered
My soft-hard hammer will sing as it swings
Бүгінгі күн керемет, сондықтан оның өтіп кететінін білесіз
Көгершіндер мен тасбақалар мені тістейді
Кататоникалық күл, оларға нәзік жараларды соқпаңыз
Бұл петуния жері
Мен Хаггард әулиесінің карталарын оқыдым
Сізді босанатын акушерлердің санасын қаруландырыңыз
Қолым жетпейді;
Мен балғамен айналамын
Әмин бұрышы олар жиналатын және кездесетін жері
Аумин бұрышында олар жиналатын орын
Олардың бәрі мені босанған акушерлер
Олардың түр-түстері жуылмаған, ұят және әлжуаз
Менің қолымның қолымды көрмесін көру
Олар менің домалақ картамды алып, оны жыртып тастады
Артқа бұрылып, олар ән айта бастады
Мен қараңғы көгершінімді сипап, тасбақаны сипап отырмын
Бірақ олардың жауабы қайырымдылық сияқты суық
Тасбақалар тығылады, Тістерін терілеріне тырнады
Көгершіндердің сүрінуі Тімотиден қараңғыланды
Акушерлер жеткізілген нәрсені тербетіп жатқан әулиелерге жүгінеді
Әумин бұрышында ақымақ балға ән айтады
Менің тасбақам әлі де қағып жатыр
Менің қараңғы көгершінім маған ғана үре алады
Мен оның қараңғылығын төмен түсіремін, оны жыртамын
Менің тасбақаның жамылғысына қауырсындарды жабыстырыңыз
Мен оны сермеп беремін, жұмсақ-қатты балғам
Менің акушерлерім ұсынысым ұсынысым ұсыным
Әмин бұрышында мені жеткізеді
Менің жұмсақ-қатты балғамен ол өзгереді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз