Төменде әннің мәтіні берілген Wooly Mammoth's Absence , суретші - Mount Eerie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mount Eerie
Quickly forgetting was the way I lived my life
Try telling me your name or try telling me «don't worry.»
Everything I knew would quickly wither and die
All echoes would be buried in the sound of living,
The sound of feet slapping sidewalk
That was me — treasure hunting, I would bury what I found
That was me — the gold digger, underground
Quickly forgotten was this forgetful way of life
When I left home, when I lived as if I’d died
Sitting on a rock and doing nothing, alone for so long
In the dark I found my sight
There you name was, written large in letters bright!
And there my faith was!
«Worry not"declared the night
In the great void of my life, I could feel the shape of What was missing
Like the way the Woolly Mammoth stands so tall and bold
In our minds
I was shaking at the size of my cry
And the true love it described
I know a new day is dawning now and so ends my holy night
It’s back to the world I go, back to little girls and
Shows,
And their worldly woes, all unfurling clothes
Will I carry myself slowly enough to remember?
I sit on a dark rock doing nothing, still just crowded in There’s the love in flesh and bones.
Тез ұмыту менің өмірімді өмір сүру болды
Маған өз атыңызды айтып көріңіз немесе «Уайымдамаңыз» деп айтып көріңіз.
Мен білетін нәрселердің бәрі тез құрғап, өледі
Барлық жаңғырықтар өмір сүру дыбысында жерленетін еді,
Жаяу жүргіншілер жолын соққан аяқтардың дыбысы
Бұл мен - қазына аң аулау, мен тапқанымды жерледім
Бұл мен болдым — жер астындағы алтын іздеуші
Бұл ұмытшақ өмір жолы тез ұмытылды
Үйден шыққанда, өлгендей өмір сүргенімде
Жартаста отыру және ештеңе жасамау
Қараңғыда көзімді таптым
Мұнда үлкен әріптермен жарқын әріптермен жазылған атыңыз болды!
Менің сенімім бар еді!
«Уайымдама» түн жариялады
Өмірімнің үлкен бос жерінде мен жетіспейтін нәрсенің пішінін сезіне алдым
Жүнді мамонттың биік және батыл тұрғаны сияқты
Біздің санамызда
Мен жылағанымда дірілдеп тұрдым
Ол сипаттаған шынайы махаббат
Мен жаңа күнді білемін, енді менің қасиетті түнім аяқталады
Бұл мен баратын әлемге, кішкентай қыздарға және қайта оралдым
Шоулар,
Және олардың дүниелік қасіреттері, барлық жайылған киімдері
Мен өзімді баяу алып жүремін бе?
Мен қараңғы тауға отырамын, ештеңе істеп, әлі де көпшілікке толы, ол жерде денелер мен сүйектердегі махаббат бар.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз