Wind's Dark Poem - Mount Eerie

Whispering a spell on me

Until I heard

Now I see shapes in the low light

The earth quakes in the twilight

I see flames in my calm life

I hear the wind’s dark poem:

(wind speaks:)

You can see from above, the rocks sticking out of

The yard behind the house make stone constellations

Half-buried in the dusk, the unformed stories

Coming to life while I sleep

The breath moves branches saying words that I

Don’t know, a new poem

A song I sang in a dream

The lights of town faint

Something is exhaling in the sound of traffic, far away.

Something’s happening

Wind’s dark poem describes

Calligraphy of branches writes

Stone constellation alive

The house is built on a boulder

Soil returns to the wind

Bones will blow in pink light

The distant sound is saying my name

The wind is taking pieces

Wind’s Dark Poem is about the constantly roaring

Decay, the destruction of every day

And every morning’s waking

But:

Even as spring is bringing

Blossoms back among leaves

The cold wind blows when night falls

And the bare branches bend

Маған сыбырлап сиқырлау

Мен естігенше

Енді мен аз жарық түрлерін көремін

Ымыртта жер сілкінеді

Мен тыныш өмірімнен жалынды көремін

Мен желдің қара өлеңін естимін:

(жел сөйлейді :)

Жоғарыдан жартастардың шығып тұрғанын көруге болады

Үйдің артындағы аула тас шоқжұлдыздарды жасайды

Ымыртқа жартылай көмілген, қалыптаспаған әңгімелер

Мен ұйықтап жатқанда өмірге келемін

Мен деген сөздерді айта отырып, тыныс бұтақтарды қозғалтады

Білмеймін, жаңа өлең

Мен арманда айтқан ән

Қаланың шамдары сөнеді

Алыстағы көліктің дыбысында бірдеңе дем шығаруда.

Бір нәрсе болып жатыр

Желдің қара өлеңі сипатталады

Бұтақтардың каллиграфиясы  жазады

Тірі тас шоқжұлдыз

Үй таспен салынған

Топырақ желге қайта түседі

Сүйектер қызғылт жарықта  соғады

Алыстағы дыбыс менің атымды айтып жатыр

Жел бөлшектерді алып жатыр

Желдің қараңғы поэмасы үздіксіз гуілге арналған

Ыдырау, күн сайынғы жойылу

Әрі таңертең оянады

Бірақ:

Тіпті көктем  келіп  келіп                         

Жапырақтардың арасында қайтадан гүлдейді

Түн түскенде салқын жел соғады

Ал жалаңаш бұтақтар иіледі