The Place I Live - Mount Eerie

If I look

Or if I don’t look

Clouds are always passing over

The place I live

The place I live

Passing under

My feet while my mind wanders

In a sea of fog

On a ridge

Seeing through a hole in the fog

(«A thought out of nowhere comes passing through»)

I say to myself

(«I say to myself, like a voice on the wind»)

«Behold»

But I see nothing

Rocks and water and wood

Not speaking to me

(«Left alone to wander above»)

Slow and uneasy and alive

(«wanderer above the sea of fog»)

I mean the place lives

And clouds pass over

(«sitting on a ridge and watching clouds pass over»)

The landscape

A blanket on stone

(«where an ocean of glaciers rolled»)

Land waves are rolling

(«Through a fog, this is a brief life.»)

(«Short and cold, momentarily.»)

(«A life as brief as the morning fog»)

Momentarily

I come out from under

Қарасам

Немесе қарамасам

Үстінен үнемі бұлттар өтеді

Мен тұратын жер

Мен тұратын жер

Астынан өту

Менің аяғым алмап       

Тұман теңізінде

Жотада

Тұманның тесігінен көру

(«Ешқашан ойланбайды»))

Мен                өз

(«Мен өзіме, желдің дауысы сияқты айтамын»)

«Міне»

Бірақ мен ештеңені көрмеймін

Тастар, су және ағаш

Менімен сөйлеспейді

(«Жоғарыда жүруге жалғыз қалды»)

Баяу және мазасыз және тірі

(«тұман теңізінің үстіндегі кезбе»)

Мен бұл жер өмір сүреді

Және бұлттар өтеді

(«жотада отырып, бұлттардың өтіп бара жатқанын көру»)

Пейзаж

Тастағы көрпе

(«Мұздықтар мұхиты айналған мұнда»)

Құрлық толқындары домалап жатыр

(«Тұманнан  бұл  қысқа                                                                            Өмір

(«Қысқа және суық, бір сәтке.»)

(«Таңғы тұмандай қысқа өмір»)

Бірден

Мен астынан шығамын