I Walked Home Beholding - Mount Eerie
С переводом

I Walked Home Beholding - Mount Eerie

Альбом
Ocean Roar
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244560

Төменде әннің мәтіні берілген I Walked Home Beholding , суретші - Mount Eerie аудармасымен

Ән мәтіні I Walked Home Beholding "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Walked Home Beholding

Mount Eerie

Оригинальный текст

The world was frozen

I left the studio

Night had fallen

The storm had cleared

The whole town had been abandoned except for me

I walked home beholding

The lights in the park

The moving trees

The silent corners

The world’s new cloak

A final breath of storm blows snowdrifts in the street

Then blows away over the water

On an island

Across from town

Isolated

Close and alone

Looking across the water seeing people slowly living all their lives

This is the feeling from inside an island body

(Looking out from inside a sea of thoughts, distant and quiet.)

Tossed on the waves

Blown onto land

Grasping meaning

In churning mess

A moment of clear air breathing, seeing the expanse

Totally at peace with the meaninglessness of living

Drifting in a changing world

Alone

Reaching for a solid thing

In vain

The stone dissolves in the same wind I swim through

Where I live there is a constant roaring

Bottomless absence

Through a cloud hole

The sky was moving

I saw it drift

Seeing breathing waves of water roll in the sky

The wind has increased

Перевод песни

Дүние қатып қалды

Мен студиядан шықтым

Түн түсіп қалды

Дауыл басылды

Менен басқа бүкіл қала тастап кеткен еді

Мен үйге қарай жүгірдім

Саябақтағы шамдар

Қозғалатын ағаштар

Үнсіз бұрыштар

Әлемнің жаңа плащы

Дауылдың соңғы тынысы көшедегі қар үйінділерін  соғады

Содан кейін судың үстінен ұшып кетеді

Аралда

Қаланың қарсысында

Оқшауланған

Жақын және жалғыз

Судың арғы бетіне қарасаңыз, адамдар өмір бойы баяу өмір сүріп жатыр

Бұл арал денесінің ішіндегі  сезім

(Алыс және тыныш ойлар теңізінің ішінен қарау.)

Толқындарға  лақтырылды

Жерге ұшырылды

Мағынаны түсіну

Шамалы тәртіпсіздікте

Кеңістікті көру, таза ауамен тыныс алу сәті

Өмір сүрудің мәнсіздігімен                                                                   Өмір   мәнсіз   мәнсіз               

Өзгеретін әлемде дрейф

Жалғыз

Мықты нәрсеге қол жеткізу

Бекер 

Мен жүзіп өткен желде тас ериді

Мен тұратын жерде тұрамын

Түбі жоқ жоқтық

Бұлт тесігі арқылы

Аспан қозғалды

Мен                       |

Аспанда судың тыныс алатын толқындарын көру

Жел күшейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз