Төменде әннің мәтіні берілген Fra Templet , суретші - Morten Harket аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Morten Harket
Jeg drømte det var i mitt tolvte år
Da stjernene sluttet å rope
Ble halvmånen skjult bak en stripet sky
Og steinene sang rundt hver snømann:
Ingen tør røpe fargen på blod
Huden din tør ikke pipe
Mot slakterhuset der kyrne slo
Tom melk i en månestripe
Jeg drømte det var i mitt tolvte år
Da jeg kom tilbake fra templet
Ble far eller mor redd hva det var
Og spurte meg hvem jeg kom fra
Jeg drømte jeg svarte: Fra ingen
Fra nå er jeg fremmed og snill
Og står under skyggevingen
Av alt som ikke er til
Мен он екі жасымда деп армандадым
Жұлдыздар айқайлағанда
Жарты ай жолақ бұлттың артына тығылды
Ал тастар әр қардың айналасында ән айтты:
Қанның түсін ашуға ешкімнің батылы бармайды
Сіздің теріңіз түтік салуға батылы бармайды
Сиырлар соғып жатқан қасапханаға қарай
Ай жолағындағы бос сүт
Мен он екі жасымда деп армандадым
Мен ғибадатханадан оралған кезде
Әкесі немесе анасы не болды деп қорықты ма
Және кімнен келгенімді сұрады
Түсімде мен жауап бердім: Ешкімнен
Бұдан былай мен бейтаныс және мейірімдімін
Және көлеңкелі қанаттың астында тұрады
Мұның бәрі жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз