Ready to Go Home - Morten Harket

On the street below these walls

Where I used to walk

Now I can barely crawl

All this darkness rising tall

Lord, shine a light for me

I’m waiting to be called

I’m ready to go home

I’m ready to receive

Forgiveness for my sins

I’m ready to begin

Take this river to the sea

Where the delta flows

The tide is washing over me Guide this soul to Heaven’s door

Show me where tomorrow lies

I’m waiting to be born

I’m ready to lay down

I’m ready now to sleep

A promise I must keep

I’m ready to go home

So tired, I lay down with these memories

Breathe shallow deep inside of me If time has run its course with me Then I’m ready to go home

I’m ready to receive

Forgiveness for my sins

I’m ready to begin

When the evening shadows fall

When the time has come

I’ll let defences fall

To surrender’s to survive

I will give up everything

To those I leave behind

I’m ready to go home

Yes, I’m ready to receive

Forgiveness for my sins

I’m ready to begin

Yes, I’m ready to lay down

I’m ready now to sleep

A promise I must keep

I’m ready to go home

Again…

Осы қабырғалардың астындағы көшеде

Мен қайда жүретінім

Қазір мен әрең жүгіре аламын

Осы қараңғылықтың бәрі биіктей түседі

Тәңірім, маған нұрын шаш

Мен қоңырау шалуды күтемін

Мен үйге баруға дайынмын

Мен алуға дайынмын

Күнәларымның кешірі

Мен бастауға  әзірмін

Бұл өзенді теңізге апарыңыз

Дельта қай жерде ағып жатыр

Толқын мені шайып жатыр Бұл жанды Жәннаттың есігіне жеткіз

Маған ертеңгі күнді көрсетіңіз

Мен туылуды күтемін

Мен жатуға дайынмын

Қазір ұйықтауға                                                                                                                                                                                                                                                                         |

Мен орындауым керек уәде

Мен үйге баруға дайынмын

Шаршағандықтан, осы естеліктермен жаттым

Егер уақытым өзіммен жүрсе, менің ішімнен таяз тыныс алады, содан кейін мен үйге баруға дайынмын

Мен алуға дайынмын

Күнәларымның кешірі

Мен бастауға  әзірмін

Кешкі көлеңкелер түскенде

Уақыты келгенде

Мен қорғаныстың төмендеуіне жол беремін

Берілу — аман қалу

Мен бәрінен  бас тартамын

Мен қалдырғандарға

Мен үйге баруға дайынмын

Ия, мен алуға дайынмын

Күнәларымның кешірі

Мен бастауға  әзірмін

Иә, жатуға   дайынмын

Қазір ұйықтауға                                                                                                                                                                                                                                                                         |

Мен орындауым керек уәде

Мен үйге баруға дайынмын

Тағы…