Visa från Utanmyra - Monica Zetterlund

Endast en gång såg jag den man

Mina ögon blev som förvända

Såsom vinden gångade han

Rask och orädd, säker att segra

Han såg på mig och han log

Han såg min ros och log

Sen han gångade mig förbi

Men han gångade mig förbi

Endast en gång såg jag den man

Mina ögon blev som förvända

Såsom solen strålade han

All min levnad kom han att ändra

Han tog på mig och han log

Han tog min ros och log

Sen han gångade mig förbi

Men han gångade mig förbi

Endast en gång såg jag den man

Mina ögon blev som förvända

Sådan man, sådan man är han

Att hans hand kan livet fullända

Han bröt mitt motstånd, han log

Han bröt min ros och log

Sen han gångade mig förbi

Men han gångar mig förbi

Мен ол кісіні бір-ақ рет көрдім

Менің көзім бұртиды

Ол жел сияқты жүрді

Жылдам және қорқынышсыз, міндетті түрде жеңеді

Ол маған қарап күлді

Ол менің раушан гүлімді көріп, күлді

Сосын қасымнан өтіп кетті

Бірақ ол менің қасымнан өтіп кетті

Мен ол кісіні бір-ақ рет көрдім

Менің көзім бұртиды

Ол күн сияқты жарқырап тұрды

Өмір бойы ол өзгеру үшін келді

Ол маған қолын тигізді де, күлді

Ол менің раушан гүлімді алып күлді

Сосын қасымнан өтіп кетті

Бірақ ол менің қасымнан өтіп кетті

Мен ол кісіні бір-ақ рет көрдім

Менің көзім бұртиды

Ол сондай адам, сондай адам

Оның қолы өмірді жетілдіре алады

Қарсылығымды сындырды, күлді

Ол менің раушан гүлімді сындырды да, күлді

Сосын қасымнан өтіп кетті

Бірақ ол менің қасымнан өтіп бара жатыр