Va' e' de' dar - Monica Zetterlund
С переводом

Va' e' de' dar - Monica Zetterlund

Альбом
Monica Zetterlund: Swedish Sensation/Ahh! Monica!
Год
2013
Язык
`швед`
Длительность
173690

Төменде әннің мәтіні берілген Va' e' de' dar , суретші - Monica Zetterlund аудармасымен

Ән мәтіні Va' e' de' dar "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Va' e' de' dar

Monica Zetterlund

Оригинальный текст

Å mamma va' e' de', och varför nåt e' de'

Snälla mamma, å säg mamma, å mamma får jag se

Och vad gör farbrorn där, vad är det för affär

Jag kan väl få en sån där stor elefant som står där

Och vad gör tanten där, vad e' de' gubben bär

Titta mamma, nej där mamma, vad kallas en sån där?

Och mamma vad e de — lyft upp mig jag vill se

Jag kan väl få en sån där stor elefant som står där?

Mitt frågvisa barn, å du frågar om tusentals ting

Allt som händer nu runt häromkring, vem, var och hur och när

Ja, allt gör dig gla' och allt vad du ser vill du ha

«Jag kan väl få en sån där stor elefant som står där»

Var e' min teddybjörn, hur farlig e' en örn

Titta mamma, nej där mamma, en cowboy kommer där

Och stövlarna han bär, de finns i en affär

Jag kan väl få en sån där stor elefant som står där

I taktfast marsch snart tiden går, med sommar, vinter, höst och vår, och mer och

Mer ett frågvist barn förstår, men inte allt han frågar tusenfalt han förstår e

svårt

I stor parad går allt förbi och fråga ja det måste vi, men svar det

Får vi inga.

Jag har hjälpt, så gott jag kan, ska du bli en man, ska du va sann

Man säger de o de ni vet ju hur det e' när det slutligen ut i stora vida

världen bär

När han blir stor jag lovar jag aldrig glömmer bort

«Jag kan väl få en sån där stor elefant som står där?»

Och varför gör man så, och varför e man två

Titta mamma, nej där mamma den där kan jag väl få

Och vad gör farbrorn där och titta sånt gevär

Jag kan väl få en sån där stor elefant som står där x3

Перевод песни

О, ана, олар не және неге бір нәрсе?

Өтінемін, анашым, анашым, анашым, көремін

Ал ағай сонда не істейді, бұл қандай кәсіп?

Мен сонда тұрған осындай үлкен пілді аламын

Ал апай сонда не істейді, қарт не киеді

Қараңызшы, ана, жоқ ана, бұл қалай аталады?

Ал ана, олар не - мені көтеріңіз, көргім келеді

Мен сол жерде тұрған осындай үлкен пілді аламын, солай ма?

Ізденімпаз балам-ау, мың сан сұрайсың

Бұл жерде қазір болып жатқанның бәрі, кім, қайда және қалай және қашан

Иә, бәрі сізді қуантады және сіз көргеннің бәрі сіз қалайды

«Мен сонда осындай үлкен пілді аламын»

«Менің қонжығым, қыран қандай қауіпті» бол

Қараңызшы, ана, жоқ ана, ковбой келе жатыр

Ал оның киген етіктері дүкенде

Мен сонда тұрған осындай үлкен пілді аламын

Тұрақты наурызда көп ұзамай уақыт өтеді, жаз, қыс, күз және көктем және т.б

Ізденімпаз бала түсінеді, бірақ мың сұрағанның бәрін түсінбейді e

қиын

Үлкен шеруде бәрі өтіп, иә деп сұрайды, бірақ оған жауап беріңіз

Біз ешқайсысын алмаймыз.

Қолымнан келгенше көмектестім, адам боласың, шын боласың

Сіз оларды айтасыз және сіз оның ақыры ашық аспанға шыққанда қандай болатынын білесіз

әлем апарады

Ол өскенде ешқашан ұмытпаймын деп уәде беремін

«Мен сонда осындай үлкен пілді аламын, солай ма?

Неге олай жасайсыңдар және неге екеуің

Қараңызшы, анашым, мен қайдан таба алмаймын

Ал ағай сонда не істейді, ондай мылтыққа қарайды

Мен сонда тұрған осындай үлкен пілді ала алатын шығармын x3

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз