Sakta vi ga genom stan - Monica Zetterlund

Åh det är skönt när mitt Stockholm är grönt

sakta gå hem genom stan

En kyss sen går man sakta igen

sakta en tur genom stan

Åh det är natt och på avstånd hörs skratt

Och man går hem genom stan

En doft av hö från nån ljuv skärgårdsö

smyger sig tyst intill stan

Precis som din arm så lätt och så varm

känns sommarens vind mot min kind

Och natten står still den finns inte till

en tystnad en skugga en vind

Den är så kort och den glider tyst bort

när trastarna vakna i stan

Klockan är två hela himlen är blå

sakta vi går genom stan

Sakta hitåt ror en man i en båt

stannar och ser på en svan

Allt är tyst och jag tiger nyss kysst

sakta vi går genom stan

På Västerbron i den himmelska ron

en spårvagn går ensam och tom

Alla hus målar natten i ljus

hemligt går träden i blom

Här bor en miljon

säg hör de den ton som Stockholm nu spelar för dem

De far härifrån långt bort härifrån

men Stockholm det är ju vårt hem

Vart vi än går vet jag Stockholm är vår

när vi går hem genom stan

Här går vi med en tyst melodi

ensamma i hela stan

Så stannar vi till vid fåglarnas drill

vi känner en doft av viol

Och glada vi hör en jublande kör

då stiger en gnistrande sol

Åh det är skönt när mitt Stoclkholm är grönt

sakta en natt då i stan

En kyss sen börja vandra igen

sakta gå hem genom stan

sakta gå hem genom stan

sakta gå hem genom stan

Менің Стокгольм жасыл болғаны жақсы

Қала арқылы үйге ақырын жүріңіз

Сүйісу, содан кейін сіз қайтадан баяу жүресіз

қала арқылы жүруді баяулатыңыз

О, түн болды, алыстан күлкі естіледі

Ал сен қала арқылы үйге барасың

Керемет архипелаг аралынан шыққан шөп иісі

тыныш қаланың қасына жасырынып барады

Сіздің қолыңыз сондай жеңіл және соншалықты жылы

менің бетіме қарсы жазғы желді сезінеді

Ал түн тыныш, ол жоқ

тыныштық, көлеңке, жел

Ол соншалықты қысқа және ол ақырын сырғып кетеді

қалада молочница оянғанда

Сағат екі болды бүкіл аспан көгілдір

біз қала арқылы ақырын жүреміз

Ақырындап бір адам қайықпен есіп келе жатыр

тоқтап, аққуға қарайды

Бәрі тыныш, мен жай ғана сүйдім

біз қала арқылы ақырын жүреміз

Көктегі раушан гүлі Вестербронда

трамвай жалғыз және бос жүреді

Барлық үйлер түнде жарыққа боялады

жасырын ағаштар гүлдейді

Мұнда миллион адам тұрады

олар қазір Стокгольм ойнайтын үнді еститінін айтады

Олар бұл жерден алысқа кетеді

бірақ Стокгольм бұл біздің үйіміз

Қайда барсақ та, Стокгольм біздікі екенін білемін

біз қала арқылы үйге барғанда

Міне, біз үнсіз әуенмен барамыз

бүкіл қалада жалғыз

Сонымен біз құстардың жаттығуына тоқтаймыз

күлгін иісін сеземіз

Қуанышты хорды естігенімізге қуаныштымыз

содан кейін жарқыраған күн шығады

Менің Стокгольм жасыл болғаны жақсы

баяу бір түнде, содан кейін қалада

Сүйісу, содан кейін қайтадан жүре бастаңыз

Қала арқылы үйге ақырын жүріңіз

Қала арқылы үйге ақырын жүріңіз

Қала арқылы үйге ақырын жүріңіз